There are not many theatres in my town, but they are all very popular with the public. В моем городе не так много театров, но все они очень популярны среди населения.
I am a theatre lover, too. Я тоже любитель театра.
As for me, I prefer drama to all other theatres, but I also like opera and musical comedy.Что касается меня, я предпочитаю драматический всем другим театрам, но я также люблю оперу и музыкальную комедию.
I’ll never forget my first visit to the Opera and Ballet Theatre. Я никогда не забуду мой первый визит в Театр оперы и балета.
My friend and I wanted to see the famous ballet “Swan Lake” by Tchaikovskyi. Мой друг и я хотели посмотреть знаменитый балет Чайковского “Лебединое озеро”.
We bought the tickets in advance and came to the theatre half an hour before the show. Мы купили билеты заранее и пришли в театр за полчаса до шоу.
At 7 sharp the performance began. Ровно в 7 началось представление.
From the very first minute I was deeply impressed by everything I saw on the stage. С первой же минуты я был глубоко впечатлен всем, что увидел на сцене.
The costumes were fine. Костюмы были хороши.
The dancing and music were thrilling. Танцы и музыка были захватывающими.
The ballet seemed to me a fairy-tale. Балет показался мне сказкой.
I had never seen anything more wonderful. Я никогда не видел ничего прекраснее.
My friend also enjoyed every minute of it. Мой друг и я наслаждались каждой минутой.
When the curtain fell at the end of the performance, there came a storm of applause. Когда занавес опустился в конце спектакля, раздался взрыв аплодисментов.
It seemed that it would never end. Казалось, что этому не будет конца.
The dancers received call after call. Танцоров вызывали снова и снова.
They were presented with large bouquets of flowers. Им подарили большие букеты цветов.
We also applauded enthusiastically. Мы также аплодировали с энтузиазмом.
The performance was a great success.Спектакль имел большой успех.