Посмотрите на картинку Дэнни, известного путешественника. Задайте ему вопросы по приведенному образцу.
1. Have you ever been to Germany? When did you go there? — Вы бывали в Германии? Когда Вы туда ездили?
2. Have you ever been to France? Why did you go there? — Вы бывали во Франции? Зачем Вы туда ездили?
3. Have you ever been to Australia? Who did you go there with? — Вы бывали в Австралии? С кем Вы там путешествовали?
4. Have you ever been to Egypt? What did you go there for? — Вы бывали в Египте? Для чего Вы туда отправились?
5. Have you ever been to Switzerland? What cities did you go? — Вы бывали в Швейцарии? В какие города Вы ездили?
6. Have you ever been to Japan? How many times have you been there? — Вы бывали в Японии? Сколько раз Вы там бывали?
7. Have you ever been to China? Can you speak Chinese? — Вы бывали в Китае? Вы говорите по-китайски?
1. Have you ever been to Germany? When did you go there? — Вы бывали в Германии? Когда Вы туда ездили?
2. Have you ever been to France? Why did you go there? — Вы бывали во Франции? Зачем Вы туда ездили?
3. Have you ever been to Australia? Who did you go there with? — Вы бывали в Австралии? С кем Вы там путешествовали?
4. Have you ever been to Egypt? What did you go there for? — Вы бывали в Египте? Для чего Вы туда отправились?
5. Have you ever been to Switzerland? What cities did you go? — Вы бывали в Швейцарии? В какие города Вы ездили?
6. Have you ever been to Japan? How many times have you been there? — Вы бывали в Японии? Сколько раз Вы там бывали?
7. Have you ever been to China? Can you speak Chinese? — Вы бывали в Китае? Вы говорите по-китайски?
Посмотрите на картинку Бэна. Он сидит напротив телевизора весь день. Он редко покидает диван. Напишите предложения о нем по образцу.
Например: 1. Ben has never been to China. Ben has never been to Japan. Ben has been neither to China nor to Japan. Бэн никогда не был ни в Китае, ни в Японии.
2. Ben has never been to Australia. Ben has never been to New Zealand. Ben has been neither to Australia nor to New Zealand. Бэн никогда не был ни Австралии, ни в Новой Зеландии.
3. Ben has never seen the Niagara Falls. Ben has never seen the Pyramids. Ben has seen neither the Niagara Falls nor the Pyramids. Бэн никогда не видел ни Иагарских водопадов, ни Пирамид.
4. Ben doesn’t want to swim in a river. Ben doesn’t want to climb mountains. Ben doesn’t want to swim and to climb mountains either. Бэн не хочет ни купаться, ни взбираться по горам.
Например: 1. Ben has never been to China. Ben has never been to Japan. Ben has been neither to China nor to Japan. Бэн никогда не был ни в Китае, ни в Японии.
2. Ben has never been to Australia. Ben has never been to New Zealand. Ben has been neither to Australia nor to New Zealand. Бэн никогда не был ни Австралии, ни в Новой Зеландии.
3. Ben has never seen the Niagara Falls. Ben has never seen the Pyramids. Ben has seen neither the Niagara Falls nor the Pyramids. Бэн никогда не видел ни Иагарских водопадов, ни Пирамид.
4. Ben doesn’t want to swim in a river. Ben doesn’t want to climb mountains. Ben doesn’t want to swim and to climb mountains either. Бэн не хочет ни купаться, ни взбираться по горам.
Прочтите список ввозных причин изучения английского языка и наоборот
а) Напишите их в две колонки.
Reasons for learning English:
English is necessary for communication with people when you are abroad. Английский необходим для общения людьми, когда вы находитесь за границей.
When you listen to songs in English, it’s better to understand the words. Когда вы слышите песни на английском, вы лучше понимаете слова.
If you know English, you can get information from different newspapers and from different radio stations. Если вы знаете английский, вы можете получать информацию из разных газет и радио.
Watching English and American films in the original is more interesting than watching them in translation. Просмотр фильмов на английском языке в оригинале намного интереснее, чем в переводе.
Learning English is interesting and exciting. Учить английский интересно и увлекательно.
Reasons against learning English:
Learning foreign languages takes too much time. Изучение иностранных языков занимает очень много времени.
There are lots of newspapers and radio programmes in Russian — there is no need to read newspapers and to listen to radio programmes in English. Есть много газет и радиопередач на русском — нет никакой нужды читать газеты и слушать радио на английском.
When you are abroad as a tourist, the guide helps in all situations and explains everything in Russian. Если вы турист, гид поможет вам во всех ситуациях и все объяснит по-русски.
Most interesting films are translated into Russian. Самые интересные фильмы переведены на русский язык.
When people listen to foreign songs, they enjoy the music and they don’t need words. Когда люди слушают иностранные песни, они наслаждаются музыкой, им не нужны слова.
b) Поберите высказывания, у которых противоположные значения.
English is necessary for communication with people when you are abroad. — Английский необходим для общения с людьми, когда вы находитесь за границей.
When you are abroad as a tourist, the guide helps in all situations and explains everything in Russian. — Если вы турист, гид поможет вам во всех ситуациях и все объяснит по-русски.
When you listen to songs in English, it’s better to understand the words. — Когда вы слышите песни на английском, вы лучше понимаете слова.
When people listen to foreign songs, they enjoy the music and they don’t need words. — Когда люди слушают иностранные песни, они наслаждаются музыкой, им не нужны слова.
If you know English, you can get information from different newspapers and from different radio stations. — Если вы знаете английский, вы можете получать информацию из разных газет и радио.
There are lots of newspapers and radio programmes in Russian — there is no need to read newspapers and to listen to radio programmes in English. — Есть много газет и радиопередач на русском — нет никакой нужды читать газеты и слушать радио на английском.
Watching English and American films in the original is more interesting than watching them in translation. — Просмотр фильмов на английском языке в оригинале намного интереснее, чем в переводе.
Most interesting films are translated into Russian. — Самые интересные фильмы переведены на русский язык.
а) Напишите их в две колонки.
Reasons for learning English:
English is necessary for communication with people when you are abroad. Английский необходим для общения людьми, когда вы находитесь за границей.
When you listen to songs in English, it’s better to understand the words. Когда вы слышите песни на английском, вы лучше понимаете слова.
If you know English, you can get information from different newspapers and from different radio stations. Если вы знаете английский, вы можете получать информацию из разных газет и радио.
Watching English and American films in the original is more interesting than watching them in translation. Просмотр фильмов на английском языке в оригинале намного интереснее, чем в переводе.
Learning English is interesting and exciting. Учить английский интересно и увлекательно.
Reasons against learning English:
Learning foreign languages takes too much time. Изучение иностранных языков занимает очень много времени.
There are lots of newspapers and radio programmes in Russian — there is no need to read newspapers and to listen to radio programmes in English. Есть много газет и радиопередач на русском — нет никакой нужды читать газеты и слушать радио на английском.
When you are abroad as a tourist, the guide helps in all situations and explains everything in Russian. Если вы турист, гид поможет вам во всех ситуациях и все объяснит по-русски.
Most interesting films are translated into Russian. Самые интересные фильмы переведены на русский язык.
When people listen to foreign songs, they enjoy the music and they don’t need words. Когда люди слушают иностранные песни, они наслаждаются музыкой, им не нужны слова.
b) Поберите высказывания, у которых противоположные значения.
English is necessary for communication with people when you are abroad. — Английский необходим для общения с людьми, когда вы находитесь за границей.
When you are abroad as a tourist, the guide helps in all situations and explains everything in Russian. — Если вы турист, гид поможет вам во всех ситуациях и все объяснит по-русски.
When you listen to songs in English, it’s better to understand the words. — Когда вы слышите песни на английском, вы лучше понимаете слова.
When people listen to foreign songs, they enjoy the music and they don’t need words. — Когда люди слушают иностранные песни, они наслаждаются музыкой, им не нужны слова.
If you know English, you can get information from different newspapers and from different radio stations. — Если вы знаете английский, вы можете получать информацию из разных газет и радио.
There are lots of newspapers and radio programmes in Russian — there is no need to read newspapers and to listen to radio programmes in English. — Есть много газет и радиопередач на русском — нет никакой нужды читать газеты и слушать радио на английском.
Watching English and American films in the original is more interesting than watching them in translation. — Просмотр фильмов на английском языке в оригинале намного интереснее, чем в переводе.
Most interesting films are translated into Russian. — Самые интересные фильмы переведены на русский язык.
Напишите, почему вы учите английский. Используйте упр. 45 на с. 45 “Книги для учеников”.
I’d like to learn English because I plan to study abroad after finishing my school here in Russia. I’d like to study in Oxford and be a lawyer I guess. So English is necessary language for me. I think I’ll need Latin and German, too.
Я бы хотел изучать английский, потому что планирую учиться заграницей после того, как закончу школу здесь, в России. Я бы хотел учиться в Оксфорде и быть адвокатом. Так что английский мне необходим. Я думаю, мне еще понадобятся латинский и немецкий.
Открыть всю книгу
I’d like to learn English because I plan to study abroad after finishing my school here in Russia. I’d like to study in Oxford and be a lawyer I guess. So English is necessary language for me. I think I’ll need Latin and German, too.
Я бы хотел изучать английский, потому что планирую учиться заграницей после того, как закончу школу здесь, в России. Я бы хотел учиться в Оксфорде и быть адвокатом. Так что английский мне необходим. Я думаю, мне еще понадобятся латинский и немецкий.