Посмотрите видео. Прочитайте диалог. Ответьте на следующие вопросы:
1. Who was the quiz about? — О чем была викторина?
2. Who won this round: Keith or Lindsay? — Кто выиграл ее: Кейт или Линдсей?
Quiz master. His father was an English aristocrat He was born in a palace. When his country needed him, he was there. — Его отец был английским аристократом. Он был рожден во дворце. Когда его страна нуждалась в нем, он был там.
Keith: Did he live in this century? — Он жил в этом столетии?
Quiz master: Yes, in this century and in the last one too. — Да, в этом столетии и в последнем также.
Lindsay: Was he a soldier? — Действительно ли он был солдатом?
Quiz master: No, he wasn’t a soldier. — Нет, он не был солдатом.
Keith: Did he work for the government? — Он работал на правительство?
Quiz master: Yes, he worked for the government. — Да, он работал на правительство.
Lindsay: Was he a politician? — Действительно ли он был политическим деятелем?
Quiz master: Yes, he was. — Да, он был.
Keith: Was he Prime Minister during the Second World War? — Он был премьер-министром во время Второй Мировой войны?
Quiz master: Yes, he was Prime Minister from 1940 to 1945. — Да, он был премьер-министром с 1940 до 1945.
Lindsay: And his name was Winston Churchill. — И его звали Уинстон Черчиль.
Quiz master: That is correct. Well done! — Это правильно. Хорошо!
1. The quiz was about the Prime Minister Winston Churchill. — Викторина была о премьер-министре Уинстоне Черчилле.
2. Lindsay won the quiz. — Линдсей выиграл викторину.
1. Who was the quiz about? — О чем была викторина?
2. Who won this round: Keith or Lindsay? — Кто выиграл ее: Кейт или Линдсей?
Quiz master. His father was an English aristocrat He was born in a palace. When his country needed him, he was there. — Его отец был английским аристократом. Он был рожден во дворце. Когда его страна нуждалась в нем, он был там.
Keith: Did he live in this century? — Он жил в этом столетии?
Quiz master: Yes, in this century and in the last one too. — Да, в этом столетии и в последнем также.
Lindsay: Was he a soldier? — Действительно ли он был солдатом?
Quiz master: No, he wasn’t a soldier. — Нет, он не был солдатом.
Keith: Did he work for the government? — Он работал на правительство?
Quiz master: Yes, he worked for the government. — Да, он работал на правительство.
Lindsay: Was he a politician? — Действительно ли он был политическим деятелем?
Quiz master: Yes, he was. — Да, он был.
Keith: Was he Prime Minister during the Second World War? — Он был премьер-министром во время Второй Мировой войны?
Quiz master: Yes, he was Prime Minister from 1940 to 1945. — Да, он был премьер-министром с 1940 до 1945.
Lindsay: And his name was Winston Churchill. — И его звали Уинстон Черчиль.
Quiz master: That is correct. Well done! — Это правильно. Хорошо!
1. The quiz was about the Prime Minister Winston Churchill. — Викторина была о премьер-министре Уинстоне Черчилле.
2. Lindsay won the quiz. — Линдсей выиграл викторину.
Знайте ли вы что-нибудь еще о Уинстоне Черчилле? Расскажите своим одноклассникам. Используйте лингвистический и культурный гид (страница 134).
Sir Winston Churchill was born in 1874. He died in 1965. He was an English politician. He was the Prime Minister of Great Britain during World War II and in 1951-1953. He made many famous speeches. He made the V-sing, meaning victory.
Сэр Уинстон Черчиль родился в 1874. Он умер в 1965. Он был английским политическим деятелем. Он был Премьер-министром Великобритании и течение Второй Мировой Войны и в 1951-1953. Он произнес много известных речей. Он разработал V-образный знак, означающий победу.
Sir Winston Churchill was born in 1874. He died in 1965. He was an English politician. He was the Prime Minister of Great Britain during World War II and in 1951-1953. He made many famous speeches. He made the V-sing, meaning victory.
Сэр Уинстон Черчиль родился в 1874. Он умер в 1965. Он был английским политическим деятелем. Он был Премьер-министром Великобритании и течение Второй Мировой Войны и в 1951-1953. Он произнес много известных речей. Он разработал V-образный знак, означающий победу.
Прочитайте текст и скажите за что известен Андрей Сахаров.
Andrei Sakharov was born in 21 May, 1921 in Moscow. After graduating from the Moscow State University in 1942 he started his work in physics. By the age of 32 he was one of the world’s most famous scientists who lived in Russia.
In 1953 A. Sakharov became the youngest academician in Russia. Unlike many scientists A. Sakharov realized advantages and disadvantages of technical progress in modern world. And at the end of the 50s he decided to devote himself to fighting against future atomic wars. He was also one of those who founded the Moscow Committee on Human Rights.
He won the Nobel Peace Prize in 1975.
In December 1987 Sakharov participated in the International Conference against atomic wars. The Conference took place in Moscow.
A. Sakharov started his official career as a member of Russian Parliament in 1987. A. Sakharov is the author of several books on progress and freedom all over the world.
He died on the 14 of December 1989.
Now, many years after A. Sakharov’s death people still remember him and share his ideas.
Андрей Сахаров был рожден в 21 мая 1921 в Москве. После окончания Московского Государственного университета в 1942 он начал работу в области физики. В возрасте 32 года он был одним из всемирных самых известных ученых, которые жили в России.
В 1953 А. Сахаров стал самым молодым академиком в России. В отличие от многих ученых А. Сахаров понял преимущества и неудобства технического прогресса современного мира. И в конце 50-ых он решил посвятить себя борьбе против будущих атомных войн. Он был также одним из тех, кто основал Московский Комитет по Правам человека.
Он выиграл Нобелевскую Премию мира в 1975.
В декабре 1987 Сахаров участвовал на международной Конференции против атомных войн. Конференция проходила в Москве.
А. Сахаров начал официальную карьеру как член российского Парламента в 1987. А. Сахаров — автор нескольких книг на тему прогресса и свободы во всем мире.
Он умер 4 декабря 1989.
Теперь, спустя много лет после смерти А. Сахарова люди все еще помнят его и разделяют его идеи.
A. Sakharov was famous for his decision to devote himself to fighting against future atomic wars. He realized advantages and disadvantages of technical progress in modern world. A. Sakharov is the author of several books on progress and freedom all over the world. — А. Сахаров был известен его решением посвятить себя борьбе против будущих атомных войн. Он понял преимущества и неудобства технического прогресса современного мира. А. Сахаров — автор нескольких книг по прогрессу и свободе во всем мире.
Andrei Sakharov was born in 21 May, 1921 in Moscow. After graduating from the Moscow State University in 1942 he started his work in physics. By the age of 32 he was one of the world’s most famous scientists who lived in Russia.
In 1953 A. Sakharov became the youngest academician in Russia. Unlike many scientists A. Sakharov realized advantages and disadvantages of technical progress in modern world. And at the end of the 50s he decided to devote himself to fighting against future atomic wars. He was also one of those who founded the Moscow Committee on Human Rights.
He won the Nobel Peace Prize in 1975.
In December 1987 Sakharov participated in the International Conference against atomic wars. The Conference took place in Moscow.
A. Sakharov started his official career as a member of Russian Parliament in 1987. A. Sakharov is the author of several books on progress and freedom all over the world.
He died on the 14 of December 1989.
Now, many years after A. Sakharov’s death people still remember him and share his ideas.
Андрей Сахаров был рожден в 21 мая 1921 в Москве. После окончания Московского Государственного университета в 1942 он начал работу в области физики. В возрасте 32 года он был одним из всемирных самых известных ученых, которые жили в России.
В 1953 А. Сахаров стал самым молодым академиком в России. В отличие от многих ученых А. Сахаров понял преимущества и неудобства технического прогресса современного мира. И в конце 50-ых он решил посвятить себя борьбе против будущих атомных войн. Он был также одним из тех, кто основал Московский Комитет по Правам человека.
Он выиграл Нобелевскую Премию мира в 1975.
В декабре 1987 Сахаров участвовал на международной Конференции против атомных войн. Конференция проходила в Москве.
А. Сахаров начал официальную карьеру как член российского Парламента в 1987. А. Сахаров — автор нескольких книг на тему прогресса и свободы во всем мире.
Он умер 4 декабря 1989.
Теперь, спустя много лет после смерти А. Сахарова люди все еще помнят его и разделяют его идеи.
A. Sakharov was famous for his decision to devote himself to fighting against future atomic wars. He realized advantages and disadvantages of technical progress in modern world. A. Sakharov is the author of several books on progress and freedom all over the world. — А. Сахаров был известен его решением посвятить себя борьбе против будущих атомных войн. Он понял преимущества и неудобства технического прогресса современного мира. А. Сахаров — автор нескольких книг по прогрессу и свободе во всем мире.
Поговорим о важных фактах в биографии А. Сахарова.
1921 — he was born.
1942 — he started his work in physics.
1953 — A. Sakharov became the youngest academician in Russia.
1975 — He won the Nobel Peace Prize.
1987 — Sakharov participated in the International Conference against atomic wars.
1989 — He died on the 14 of December 1989.
1921 — он родился.
1942 — он начал свою работу в области физики.
1953 — А. Сахаров стал самым молодым академиком в России.
1975 — он выиграл Нобелевскую Премию мира.
1987 — Сахаров участвовал на международной Конференции против атомных войн.
1989 — он умер 14 декабря 1989.
1921 — he was born.
1942 — he started his work in physics.
1953 — A. Sakharov became the youngest academician in Russia.
1975 — He won the Nobel Peace Prize.
1987 — Sakharov participated in the International Conference against atomic wars.
1989 — He died on the 14 of December 1989.
1921 — он родился.
1942 — он начал свою работу в области физики.
1953 — А. Сахаров стал самым молодым академиком в России.
1975 — он выиграл Нобелевскую Премию мира.
1987 — Сахаров участвовал на международной Конференции против атомных войн.
1989 — он умер 14 декабря 1989.
Работа в парах. Задайте вопросы вашему партнеру о любом известном человеке, которого вы видите на картине внизу страницы. Используйте Лингвистический и Культурный Гид, если необходимо. Используйте викторину из упражнения 42, как модель.
Who was Leonardo Da Vinci? — Кто такой Леонардо Да Винчи?
He was a famous inventor, scientist and artist. — Он был известным изобретателем, ученым и художником.
What is the most famous Leonardo Da Vinci’s picture? — Какая самая известная картина Леонардо Да Винчи?
It was a picture of Mona Lisa. — Это картина Мона Лиза.
What works of William Shakespeare do you know? — Какие работы Уильяма Шекспира Вы знаете?
I know such works as “Romeo and Juliet”, “Hamlet”. — Я знаю такие работы как “Ромео и Джульстга “, “Гамлет”
Where was he buried? — Где он был похоронен?
Не was buried in England. — Он был похоронен в Англии.
Who was Leonardo Da Vinci? — Кто такой Леонардо Да Винчи?
He was a famous inventor, scientist and artist. — Он был известным изобретателем, ученым и художником.
What is the most famous Leonardo Da Vinci’s picture? — Какая самая известная картина Леонардо Да Винчи?
It was a picture of Mona Lisa. — Это картина Мона Лиза.
What works of William Shakespeare do you know? — Какие работы Уильяма Шекспира Вы знаете?
I know such works as “Romeo and Juliet”, “Hamlet”. — Я знаю такие работы как “Ромео и Джульстга “, “Гамлет”
Where was he buried? — Где он был похоронен?
Не was buried in England. — Он был похоронен в Англии.
Запомните: после этих глаголов всегда следует глагол + -ing
enjoy наслаждайтесь
love любить
like нравиться
hate doing – ненавидеть делать что-то
mind возражать
stop остановиться
finish заканчивать
give up отказаться
1. Her daughters enjoy dancing. — Ее дочери любят танцевать.
2. Stop talking! — Прекратить разговор.
3. Do you like driving? — Вам нравиться вождение.
4. Have you finished cleaning your room? — Вы закончили чистить вашу комнату?
5. I am afraid he’ll give up studying French. — Я боюсь, что он бросит изучение французского языка.
6. Would you mind opening the window? — Вы не возражайте, если будет открыто окно?
7 I love sitting in the garden. — Я люблю сидеть в саду.
8. Му little brother hates drinking hot milk. — Мой маленький брат ненавидит пить горячее молоко.
enjoy наслаждайтесь
love любить
like нравиться
hate doing – ненавидеть делать что-то
mind возражать
stop остановиться
finish заканчивать
give up отказаться
1. Her daughters enjoy dancing. — Ее дочери любят танцевать.
2. Stop talking! — Прекратить разговор.
3. Do you like driving? — Вам нравиться вождение.
4. Have you finished cleaning your room? — Вы закончили чистить вашу комнату?
5. I am afraid he’ll give up studying French. — Я боюсь, что он бросит изучение французского языка.
6. Would you mind opening the window? — Вы не возражайте, если будет открыто окно?
7 I love sitting in the garden. — Я люблю сидеть в саду.
8. Му little brother hates drinking hot milk. — Мой маленький брат ненавидит пить горячее молоко.
Составьте предложения.
I like making new friends and playing jokes. — Я люблю заводить новых друзей и шутить.
Му friend enjoys using computer — Мой друг любит пользоваться компьютером.
Му sister stops shouting. — Моя сестра перестала кричать
Му brother hates asking silly questions. — Мой брат ненавидит задавать глупые вопросы
My teachers love thinking up puzzles. — Мои преподаватели любят придумывать загадки.
People gave up killing innocent animals. — Люди отказались от убийства невинных животных.
I like making new friends and playing jokes. — Я люблю заводить новых друзей и шутить.
Му friend enjoys using computer — Мой друг любит пользоваться компьютером.
Му sister stops shouting. — Моя сестра перестала кричать
Му brother hates asking silly questions. — Мой брат ненавидит задавать глупые вопросы
My teachers love thinking up puzzles. — Мои преподаватели любят придумывать загадки.
People gave up killing innocent animals. — Люди отказались от убийства невинных животных.
Закончите предложения.
Пример: По выходным я люблю читать журналы и газеты. (Читать)
1. Would you mind closing the door? (close) — Вы не возражайте, если будет закрыта дверь? (закрыть)
2. Is she going to give up playing tennis? (play) — Она собирается бросить теннис? (играть)
3. I’ll have a cup of tea when I’ve finished writing the letter. (write) — Я выпью чашечку чая, когда закончу писать письмо. (писать)
4. The great painter enjoyed walking in this park. (walk) — Великий живописец любил гулять в этом парке. (гулять)
5. She doesn’t like traveling. (travel) — Она не любит путешествовать. (путешествовать)
6. Could you please stop laughing? (laugh) — Вы не могли прекратить смеяться, пожалуйста? (смеяться)
7. Му nephew hates learning by heart, (learn) — Мой племянник ненавидит учить наизусть, (учить)
Пример: По выходным я люблю читать журналы и газеты. (Читать)
1. Would you mind closing the door? (close) — Вы не возражайте, если будет закрыта дверь? (закрыть)
2. Is she going to give up playing tennis? (play) — Она собирается бросить теннис? (играть)
3. I’ll have a cup of tea when I’ve finished writing the letter. (write) — Я выпью чашечку чая, когда закончу писать письмо. (писать)
4. The great painter enjoyed walking in this park. (walk) — Великий живописец любил гулять в этом парке. (гулять)
5. She doesn’t like traveling. (travel) — Она не любит путешествовать. (путешествовать)
6. Could you please stop laughing? (laugh) — Вы не могли прекратить смеяться, пожалуйста? (смеяться)
7. Му nephew hates learning by heart, (learn) — Мой племянник ненавидит учить наизусть, (учить)
Составьте предложения, используя глаголы: наслаждаться, нравиться, остановиться, любить, бросать, ненавидеть, заканчивать, возражать.
Example: learn English — I enjoy learning English.
Пример: изучать английский язык — я люблю учить английский язык
1. take pictures
2. play computer games
3. turn the radio down
4. cry
5 make friends
6. play with my dog
7. take part in competitions
8. lose
9. win
1. фотографировать
2. играть в компьютерные игры
3. выключать радио
4. кричать
5. заводить друзей
6. играть с моей собакой
7. принимать участие в соревнованиях
8. терять
9. побеждать
1. I enjoy taking pictures of my family. — Я люблю фотографировать свою семью.
2. Му friend likes playing computer games. — Мой друг любит играть в компьютерные игры.
3. I don’t mind turning the radio down. — Я не буду возражать, если выключить радио
4. Stop crying. — Прекратите кричать.
5. Му sister loves making friends. — Моя сестра любит заводить друзей.
6. I have just finished playing with my dog. — Я только что закончил играть с моей собакой.
7. Му parents enjoy taking part in different competitions. — Мои родители любят принимать участие в различных соревнованиях.
8. All people hate losing. — Все люди ненавидят проигрывать.
9. Му brother likes winning tennis tournament. — Мой брат любит выигрывать теннисный турнир.
Открыть всю книгу
Example: learn English — I enjoy learning English.
Пример: изучать английский язык — я люблю учить английский язык
1. take pictures
2. play computer games
3. turn the radio down
4. cry
5 make friends
6. play with my dog
7. take part in competitions
8. lose
9. win
1. фотографировать
2. играть в компьютерные игры
3. выключать радио
4. кричать
5. заводить друзей
6. играть с моей собакой
7. принимать участие в соревнованиях
8. терять
9. побеждать
1. I enjoy taking pictures of my family. — Я люблю фотографировать свою семью.
2. Му friend likes playing computer games. — Мой друг любит играть в компьютерные игры.
3. I don’t mind turning the radio down. — Я не буду возражать, если выключить радио
4. Stop crying. — Прекратите кричать.
5. Му sister loves making friends. — Моя сестра любит заводить друзей.
6. I have just finished playing with my dog. — Я только что закончил играть с моей собакой.
7. Му parents enjoy taking part in different competitions. — Мои родители любят принимать участие в различных соревнованиях.
8. All people hate losing. — Все люди ненавидят проигрывать.
9. Му brother likes winning tennis tournament. — Мой брат любит выигрывать теннисный турнир.