Blow your own horn

  • If you blow your own horn, or blow your own trumpet, you proudly boast about your own talents and successes.
  • Хвалиться, хвастать, бахвалиться; заниматься саморекламой
  • I’m secretary of the lodge, and I can hold one of the best jobs on the turnpike – Quit blowing your horn! Eddie shouted. — Я председатель местного отделения профсоюза, и мне дадут любое место, какое я захочу… – Довольно тебе хвастать! – закричал Эдди.