Computer Games – Компьютерные игры

Computer games are gaining more and more popularity nowadays. Компьютерные игры набирают все больше популярности в наши дни.

Some people claim that teenagers get a lot of benefits while playing them. Некоторые люди утверждают, что подростки получают множество преимуществ играя в них.

But other people argue that young people should spend their free time going in for sport. Но другие люди утверждают, что молодые люди должны тратить свое свободное время на занятия спортом.

Let’s look upon this problem objectively and try to understand it.Давайте посмотрим на эту проблему объективно и попытаться понять её.

To begin with, computer games develop memory, because when you play it you try to remember all details. Начнем с того, что компьютерные игры развивают память, потому что, когда вы играете, вы стараетесь запомнить все детали.

Moreover, it develops logical thinking, language and basic computer skills. Кроме того, они развивают логическое мышление, язык и основные навыки работы с компьютером.

Apart from that, you can make virtual friends. Кроме того, вы можете завести виртуальных друзей.

So it is a way of communication. Так как это еще один способ общения.

And if you like each other, you can meet in the future and become close friends. И если вы понравитесь друг другу, вы можете встретиться в будущем и стать близкими друзьями.

In addition, playing computer games is a good way of entertainment.Кроме того, игра в компьютерные игры – это хороший способ развлечения.

At the same time, computer games have a harmful effect on health. В то же время, компьютерные игры имеют вредное влияние на здоровье.

First of all, you can spoil your eye sight. Во-первых, вы можете испортить зрение.

Besides, you sit in the same place and don’t move so you can gain weight. Кроме того, вы сидите на одном месте и не двигаетесь, так вы можете набирать вес.

Another point to be made is that a lot of games have aggressive moments and this makes teenagers cruel and causes violent behavior. Еще один момент это то, что много игр содержат агрессивные моменты, и это делает подростков жестокими и является одной из причин агрессивного поведения.

Furthermore, young people spend too much time on this and it can ruin relationships with people.Кроме того, молодые люди тратят слишком много времени на это, и это может испортить отношения с людьми.

To sum up, I would like to stress that the problem has as many strong points as weak points. Подводя итог, я хотел бы подчеркнуть, что проблема имеет как много сильных сторон, как слабые стороны.

As for me, I prefer to spend my free time with my parents and friends. Что касается меня, я предпочитаю проводить свое свободное время с моими родителями и друзьями.

Besides, I enjoy going in for sports more than playing computer games.Кроме того, мне нравится заниматься спортом больше, чем играть в компьютерные игры.