Работа двоеточия проста: ввести в курс дела.
1. Используйте двоеточие, чтобы представить список:
- There are three countries in North America: Mexico, the USA and Canada.
- We can see many things in the sky at night: the moon, stars, planets, comets, planes and even satellites.
2. Вы можете использовать двоеточие, чтобы представить один элемент, особенно если вы хотите подчеркнуть этот пункт:
- We were all waiting for the hero of the evening: John.
- There is one thing that he will not accept: stupidity.
3. Используйте двоеточие при прямой речи или использовании цитат:
Он встал и громко сказал: “Дамы и господа, пожалуйста, садитесь.”
- John whispered in my ear: “Have you seen Andrea?”
- As Confucius once wrote: “When words lose their meaning, people lose their freedom.”
4. Используйте двоеточие, чтобы ввести объяснение:
- We had to cancel the party: too many people were sick.