English Today – Английский язык сегодня

Modern world is becoming smaller all the time. Современный мир становится все меньше.

Every day distances between different countries seem less. Каждый день расстояния между различными странами кажется меньше.

For this reason it’s becoming more and more important to know different languages, especially English.По этой причине становится все более и более важно знать различные языки, особенно английский.

One billion people speak English today. Один миллиард человек говорит по-английски сегодня.

That’s about 20% of the world’s population. Это около 20% населения мира.

400 million people speak English as their first language. Для 400 миллионов людей английский язык – родной.

For the other 600 million people it’s either a second language or a foreign language.Для остальных 600 миллионов людей это либо второй язык, либо иностранный язык.

English is the first language in the United Kingdom, the United States of America, Australia and New Zealand. Английский язык является первым языком в Соединенном Королевстве, Соединенных Штатах Америки, Австралии и Новой Зеландии.

It is one of the official languages in Canada, the Irish Republic and the Republic of South Africa.Это один из официальных языков в Канаде, Ирландской Республике и Южно Африканской Республике.

As a second language English is spoken in more than 60 countries. В качестве второго языка на английском говорят более чем в 60 странах.

It is used by the government, businessmen and universities.Он используется правительством, предпринимателями и университетами.

English is the language of politics and diplomacy, science and technology, business and trade, sport and pop music. Английский – язык политики и дипломатии, науки и техники, бизнеса и торговли, спорта и поп-музыки.

80% of all information in the world’s computers is in English. 80% всей информации в мире – на английском языке.

75% of the world’s letters and faxes are in English. 75% писем и факсов в мире – на английском языке.

60% of all international telephone calls are made in English. 60% всех международных телефонных звонков – на английском языке.

More than 60% of all scientific journals are written in English.Более 60% всех научных журналов – на английском языке.

To know English today is absolutely necessary for every educated person, for every good specialist. Знать английский язык сегодня абсолютно необходимо для каждого образованного человека, для каждого хорошего специалиста.

Learning a language is not an easy thing. Изучение языка не является легким делом.

It’s a long and slow process that takes a lot of time and patience. Это долгий и медленный процесс, который отнимает много времени и терпения.

But it’s a must.Но это необходимо.

English is taught throughout the world and a lot of people speak it quite well. Английский язык преподается во всем мире и много людей говорят на нем очень хорошо.

In our country English is very popular: it is studied at schools (sometimes even at nursery schools), colleges and universities.В нашей стране английский язык очень популярен: он изучается в школах (иногда даже в детских садах), колледжах и университетах.

Everyone will speak English soon — I’m sure of it. Все будут говорить на английском языке совсем скоро – я уверен в этом.

We all need to understand each other. Мы все должны понимать друг друга.

To do that we need an international language, and that’s English.Для этого нам нужен международный язык, и это – английский.