Биболетова – 8 класс – Учебник – Часть 3 – Упражнение 35

Работаем в парах. Обсудите одну из следующих проблем. Сделайте свои предложения. Поделитесь ими с другими учащимися:
1. Почему некоторые люди осуждают бульварные газеты?
2. Почему существуют бесплатные газеты? Есть ли бесплатные газеты в России/вашем городе/деревне?
3. Какие события вы считаете важными, а какие нет?
1. I think many people disapprove of tabloids because this type of papers doesn’t contain any useful information. Gossips, rumours, scandals… Journalists of these papers do nothing but dig up secret information about celebrities and then publish it.
Я думаю, что многие люди осуждают бульварные газеты, потому что в них нет никакой полезной информации. Сплетни, слухи, скандалы… Журналисты этих газет только и делают, что ищут секретную информацию о знаменитостях, а потом публикуют её.
2. These papers are full of adverts. In fact, they contain very little actual information or news. That’s why many people are reluctant to take these papers even for free.
Эти газеты полны рекламы. В действительности, в них содержится очень мало информации или новостей. Вот почему многие люди не хотят брать эти газеты даже бесплатно.
3. I think that international catastrophes are more important then birthday parties of some celebrities.
Думаю, что международные катастрофы намного важнее дня рождения знаменитостей.