Кузовлёв, 8. Учебник. Unit 4. Урок 4

Открыть всю книгу
Некоторые люди любят принимать участие в спортивных соревнованиях, другие любят смотреть их.
1) Как ты думаешь, что больше любят британцы – смотреть или участвовать? Как бы ты расположил эти цифры?
3% населения жракгг в футбол
30% населения ходят на футбольные матчи
3% играют в теннис
20% ходят на теннисные матчи
2) Послушай для проверки.
1) Ниже приведены мнения о спорте. Кто выступает та то, чтобы смотреть, а кто за то, чтобы участвовать?
Спорт – важная часть моей жизни. Мне нравится участвовать в спортивных состязаниях. Я играю в команде регби в нашей школе. Я думаю, что это мне помогает во многом. Во-первых, спорт вырабатывает характер. Он учит выигрывать и проигрывать. Он делает тебя сильным, быстрым и терпеливым. Более того, он превращает мальчиков в мужчин, а девочек в женщин. Кроме того, он учит жизни. Это также хороший способ знакомиться с людьми, даже из других стран. Но для этого нужно быть хорошим спортсменом.
Я не могу сказать, что спорт очень полезен. Он забирает много времени и энергии. У детей часто нет времени, чтобы делать то, что подростки любят делать. Спорт требует работы, и работы напряженной. В результате они ломают ноги и руки и получают другие травмы. В спорте нег ничего хорошего, нужно просто поддерживать форму. А для этого существу юг уроки физической культуры во всех школах.
2) Послушай мнение Фила. За что выступает он?
Мне больше нравится смотреть спортивные соревнования. Я не выношу этих глупых состязаний в школе. Не каждому подходит быть спортсменом. Многим нравится просто поддерживать своих любимых спортсменов. Для чего проводятся соревнования? С давних времен они проводятся для того, чтобы развлекать людей. А если все будут в них участвовать, кто будет развлекаться? Я думаю, что лучше смотреть спортивные программы по телевизору: не нужно идти на стадион, где холодно и мокро, не нужно покупать билеты. Можно сидеть в удобном кресле и наслаждаться!
3) Как Боб доказывает свою точку зрения?
Sport forms your character. It teaches to win and lose. It makes you strong, fast and patient. It makes men out of boys and women out of girls. It teaches about life. It is a way to meet people.
Спорт вырабатывает характер. Он учит выигрывать и проигрывать. Он делает тебя сильным, быстрым и терпеливым. Он превращает мальчиков в мужчин, а девочек в женщин. Он учит жизни. Это также хороший способ знакомиться с людьми.
4) Какие доводы приводит миссис Браун, чтобы доказать свою точку зрения?
It takes a lot of energy and time. Children often have no time for doing things that teenagers like doing. As a result children have broken legs and arms and other injuries. – Он забирает много времени и энергии. У детей часто нет времени, чтобы делать то, что подростки любят делать. В результате они ломают ноги и руки и получают другие травмы.
5) Какие из аргументов Фила убедительны?
То be a good sportsman doesn’t suit everyone. Since early times competitions have been held to entertain people.
He каждому подходит быть спортсменом. С давних времен они проводятся для того, чтобы развлекать людей.
Когда люди обсуждают проблему спорта, они приводят различные доводы за и против.
1) Какие причины ты можешь добавить к точкам зрения Фила, Боба и миссис Браун? С какими аргументами ты согласен/не согласен?
Phil: It makes you unhappy when you lose. You have no-friends, only rivals. It makes you unhappy. Он делает тебя несчастным, когда ты проигрываешь. У тебя нет друзей, только соперники.
Mrs. Brown: It takes a lot of time. Sport causes a lot of injuries. It takes a lot of energy. Он отнимает много времени. Спорт – причина множества травм. Он отнимает много энергии.
Bob: То have a sound mind you must have a sound body. Sport builds character. It teaches you about life. Sport makes men out of boys. Sport helps people to become good friends. Sport helps to meet people. It helps you to work off your extra energy. It teaches you to win and lose. It makes you strong. It teaches you to be disciplined. В здоровом теле здоровый дух. Спорт вырабатывает характер. Он учит жизни. Он превращает мальчиков в мужчин. Спорт помогает стать друзьями. Спорт помогает знакомиться с людьми. Он помогает избавиться от лишней энергии. Он учит выигрывать и проигрывать. Он делает тебя сильным. Он учит быть дисциплинированным.
2) А ты за или против спорта? Какие аргументы ты можешь привести в пользу спорта? Какие аргументы ты можешь привести против спорта?
For
Sport builds character. It teaches to win and lose. It makes you strong, fast and patient It makes men out of boys and women out of girls. It teaches about life. It is a way to meet people.
Спорт вырабатывает характер. Он учит выигрывать и проигрывать. Он делает тебя сильным, быстрым и терпеливым. Он превращает мальчиков в мужчин, а девочек в женщин. Он учит жизни. Это также хороший способ знакомиться с людьми.
Against
It takes a lot of energy and time. Children often have no time for doing things that teenagers like doing. As a result children have broken legs and arms and other injuries. – Он забирает много времени и энергии. У детей часто нет времени, чтобы делать то, что подростки любят делать. В результате они ломают ноги и руки и получают другие травмы.
То be a good sportsman doesn’t suit everyone. Since early times competitions have been held to entertain people. – Не каждому подходит быть спортсменом. С давних времен они проводятся для того, чтобы развлекать людей.
Представь, что Фил и Боб разговаривают о занятиях спортом. Какой разговор мог бы у них получиться? Прочитайте диалог по ролям.
– Do you go in for any kind of sport? – Ты занимаешься каким-нибудь видом спорта?
– No, I don’t. I prefer to watch it on TV. – Нет, я предпочитаю смотреть его по телевизору.
– But sport is very good for you. – Но спорт очень полезен.
– Why do you think so? – Почему ты так думаешь?
– First of all it builds character and teaches you to win and lose. Besides it teaches you about life. Во-первых, он вырабатывает характер и учит выигрывать и проигрывать. К тому же он учит жизни.
– I wouldn’t say that it teaches you to win and lose. I think that it makes you unhappy when you lose. Я бы не сказал, что он учит выигрывать и проигрывать. Я думаю, что он делает тебя несчастным, когда ты проигрываешь.
– But it makes men out of boys and women out of girls. – Но он делает из мальчиков мужчин, а из девочек женщин.
-I don’t quite agree with that. – Я не согласен с этим.
– But you can’t but agree that it makes you strong. – Но ты не можешь не согласиться, что он делает тебя сильным.
– Not exactly. I think sport causes a lot of injuries. – He совсем. Я думаю, спорт приносит много травм.
Каковы преимущества и недостатки в том, чтобы заниматься спортом и в том, чтобы смотреть по телевизору?
Taking part
Advantages: It builds character, it teaches you about life, it makes man out of boys, it makes women out of girls. It helps to meet people. It helps to work off your extra energy. It teaches you to win and lose. It makes you strong. It teaches you to be disciplined. Вырабатывает характер, он учит жизни, он превращает мальчиков в мужчин, девочек в женщин. Спорт помогает стать друзьями. Он помогает знакомиться с людьми. Он помогает избавиться от лишней энергии. Он учит выигрывать и проигрывать. Он делает тебя сильным. Он учит быть дисциплинированным.
Disadvantages: Sport causes а lot of injuries, it takes a lot of time, it takes a lot of energy, it makes you unhappy when you lose, you have no friends, only rivals. Спорт приносит много травм, отнимает много времени и энергии, делает несчастным, когда проигрываешь, у тебя нет друзей, только соперники.

Watching on TV
Advantages: It entertains you, you can sit in a chair and enjoy yourself. Он развлекает тебя. Ты можешь сидеть в кресле и получать удовольствие.
Disadvantages: You don’t get the advantages of taking part in sporting events. Вы упускаете все преимущества участия в соревнованиях.

Открыть всю книгу