Вербицкая, Forward, 8. Рабочая тетрадь. Unit 9. Упражнение 18

Открыть всю книгу

Here are some quotations about love, trust and friendship. Match the beginnings with the ends. Which of these carry the same idea as the short story ‘Sunshine’? Why do you think so? — Вот несколько цитат о любви, доверии и дружбе. Сопоставьте начало и конец. Какие из них несут ту же идею, что и короткий рассказ “Солнечный Свет”? Почему ты так думаешь?
1. A friend is someone f who knows all about you and still loves you. — Друг это тот, кто знает все о тебе и по-прежнему тебя любит.
2. It is better to be hated for с what you are than to be loved for what you are not. – Лучше пусть тебя ненавидят за то, что ты есть, чем любят за то, чем ты не являешься.
3. It is not a lack of love, but a lack of friendship e that makes unhappy marriages. — Это не недостаток любви, а недостаток дружбы делает браки несчастными.
4. Love all, trust a few, a do wrong to none. – Любите всех, доверяйте лишь немногим, не делайте зла никому.
5. Being deeply loved by someone gives you strength, g while loving someone deeply gives you courage. — Будучи глубоко любимым кем-то, мы становимся сильнее, в то время как наша любовь к кому-то дает нам мужество.
6. Love is like the wind, b you can’t see it, but you can feel it. — Любовь как ветер, вы не можете видеть его, но вы чувствуете.
7. Never love anyone d who treats you like you’re ordinary. — Никогда не любите того, кто относится к вам как к обычному человеку.

Открыть всю книгу