Go with the flow

  • If you go with the flow, you relax and go along with whatever is happening.
  • Пустить на самотёк; опустить руки; не высовываться; не сопротивляться; плыть по течению; смириться с судьбой
  • No, just relax and go with the flow. — Не надо выступать. Живи как живется.
    Don’t you find that everything goes better when you go with the flow instead of trying to force things to happen? – Не находите ли вы, что все получается лучше, когда вы пускаете все на самотек вместо того, чтобы пытаться что-то выстроить?