In a nutshell

  • You can say “in a nutshell” if you’re about to describe something as briefly as possible, or you’re going to sum something up.
  • В двух словах; короче говоря; словом; коротко и ясно; если выделить главное; в кратких словах; кратко; вкратце; в кратком изложении; в общем; в двух словах рассказать, объяснить, сказать; в нескольких словах; в общих чертах; если кратко, то
  • He put the problem in a nutshell. — Он кратко и чётко сформулировал проблему.
    In a nutshell what were the characteristics of that period? — Каковы характерные черты этого периода, если их описать в двух словах?
  • Плиний утверждал, что «Илиаду» Гомера можно переписать от руки так мелко, что вся работа уместится в ореховой скорлупе. Епископ Хьюэт Авранчский (ум. в 1721 г.) решил убедиться в этом и доказал, что на кусочке пергамента размером 27 на 21 см действительно можно поместить содержание всего произведения, а потом, сложив пергамент, поместить его в ореховую скорлупу.