Ireland – Ирландия

Ireland is an island on the west side of Europe. Ирландия — остров на западе Европы.

The capital of Ireland is Dublin. Столица Ирландии — Дублин.

There are about 5 million people in the Republic of Ireland. Население Республики Ирландии составляет более 5 миллионов человек.

It is a small country but a lot of people know about it. Это маленькая страна, но она известна многим людям.

In many countries there are Irish priests and nuns.Во многих странах есть ирландские священники и монахи.

People left Ireland to find work in those countries and they stayed there. Люди покидали Ирландию, чтобы найти работу в других странах, и оставались там.

All over the world there are people with Irish blood.По всему миру разбросаны люди с ирландской кровью.

The country is in two parts. Страна состоит из двух частей.

The larger part, the Republic of Ireland, is in the south. Большая часть, Ирландская Республика, находится на юге.

The smaller part of Ireland, Northern Ireland, is part of the United Kingdom and its big city is Belfast. Меньшая часть Ирландии, Северная Ирландия, — часть Соединенного Королевства, самый большой город там — Белфаст.

Like a lot of other countries, Ireland had sad and difficult times, but it had good times too.Как и во многих других странах, в Ирландии были печальные и трудные времена, но хорошие времена были также.

The Irish are kind and polite people, they welcome strangers. Ирландцы добрые и вежливые люди, они хорошо встречают незнакомцев.

The Irish love to talk. Ирландцы любят поболтать.

Ireland is a beautiful country with fine lakes, tall mountains and attractive beaches. Ирландия – прекрасная страна с красивыми озерами, большими горами и привлекательными пляжами.

It has two great rivers. Здесь находятся две большие реки.

It is a very green country. Это очень зеленая страна.

It is green partly because it rains too much.Она зеленая отчасти потому, что здесь идет много дождей.

Ireland is a country of good butter, good beer and good horses. Ирландия — страна хорошего масла, пива и лошадей.

People come from all over the world to buy Irish horses, from Europe, from America, from Arab countries and from the Far East. Люди со всего мира приезжают покупать ирландских лошадей: из Европы, Америки, арабских стран и с Дальнего Востока.

Ireland also has its manufacturing industry.Ирландия также известна обрабатывающей промышленностью.