Прочитать и перевести рассказ. Пересказать в косвенной речи.
Честность — лучшая политика
Молодой человек пошёл в страховое агентство, чтобы застраховать свою жизнь. Менеджер этого агентства сказал ему, что для того, чтобы застраховать его, им нужно было знать, во сколько лет умерли его родители. Молодой человек сказал:
“Когда родилась моя мама, все сказали, что она не сможет жить долго. У неё был больное сердце, и она умерла в 30 лет. Отец не мог жить без неё и вскоре умер, ему было 35 лет. В действительности, у него был туберкулёз”. Менеджер был потрясён этим рассказом.
“Извините, но мы не можем застраховать вашу жизнь, потому что ваши родители не были здоровыми людьми”, — сказал он.
Когда молодой человек выходил из агентства, подавленный, он встретил клерка, который был из той же компании и мог слушать беседу. Клерку было жаль молодого человека, и он сказал ему: “Вы не должны быть таким честным и говорить правду. Ни одна фирма не застрахует человека, который может умереть так рано. В следующий раз придумайте что-нибудь”.
Молодому человеку пришлось идти в другое агентство. Менеджер сразу спросил его, во сколько лет умерли его родители. Мужчина ответил: “Моей маме было 93, и она каждое утро каталась на велосипеде. Никто не мог остановить её, и она умерла изза падения с велосипеда. Папе было 98 лет, и он умер, играя в футбол, когда он не смог поймать мяч и очень расстроился”. Менеджер сказал: “Мы должны застраховать Вас прямо сейчас”.
Пересказ в косвенной речи:
A young man wanted to have his insured. The manager of the insurance office wanted to know at what age his parents had died. The young man told him that his mother had died at the age of 30 because she had a bad heart. He added that his father hadn’t been able to live without her and he had died at the age of 35. The manager said that they couldn’t insure his life because his parents hadn’t been healthy. The young man was depressed. But another clerk told him not to be so frank because no company would insure a person who could die so early. The young man went to another office. Being asked about his parents he said that his mother had died at the age of 93 from a fall of her bicycle. He also asid that his father had died at 98 playing football. The manager replied they would insure his life at once.
Открыть всю книгу
Честность — лучшая политика
Молодой человек пошёл в страховое агентство, чтобы застраховать свою жизнь. Менеджер этого агентства сказал ему, что для того, чтобы застраховать его, им нужно было знать, во сколько лет умерли его родители. Молодой человек сказал:
“Когда родилась моя мама, все сказали, что она не сможет жить долго. У неё был больное сердце, и она умерла в 30 лет. Отец не мог жить без неё и вскоре умер, ему было 35 лет. В действительности, у него был туберкулёз”. Менеджер был потрясён этим рассказом.
“Извините, но мы не можем застраховать вашу жизнь, потому что ваши родители не были здоровыми людьми”, — сказал он.
Когда молодой человек выходил из агентства, подавленный, он встретил клерка, который был из той же компании и мог слушать беседу. Клерку было жаль молодого человека, и он сказал ему: “Вы не должны быть таким честным и говорить правду. Ни одна фирма не застрахует человека, который может умереть так рано. В следующий раз придумайте что-нибудь”.
Молодому человеку пришлось идти в другое агентство. Менеджер сразу спросил его, во сколько лет умерли его родители. Мужчина ответил: “Моей маме было 93, и она каждое утро каталась на велосипеде. Никто не мог остановить её, и она умерла изза падения с велосипеда. Папе было 98 лет, и он умер, играя в футбол, когда он не смог поймать мяч и очень расстроился”. Менеджер сказал: “Мы должны застраховать Вас прямо сейчас”.
Пересказ в косвенной речи:
A young man wanted to have his insured. The manager of the insurance office wanted to know at what age his parents had died. The young man told him that his mother had died at the age of 30 because she had a bad heart. He added that his father hadn’t been able to live without her and he had died at the age of 35. The manager said that they couldn’t insure his life because his parents hadn’t been healthy. The young man was depressed. But another clerk told him not to be so frank because no company would insure a person who could die so early. The young man went to another office. Being asked about his parents he said that his mother had died at the age of 93 from a fall of her bicycle. He also asid that his father had died at 98 playing football. The manager replied they would insure his life at once.