Кузовлев, 6. Учебник. Раздел 1. Урок 2

Открыть всю книгу
Джейн показывает Линде её семейные фотографии.
1) О ком Джейн рассказывает Линде? (поисковое аудирование)
2) Кто есть кто на фотографиях? Объясните ваш выбор (подробное чтение)
— Это моя сестра Кейт.
— О, вы очень похожи. У вас обеих голубые глаза и коричневые волосы.
— Не удивительно, мы близнецы, но Джейн на 5 минут старше меня.
— Да ладно? А она такая же высокая, как и ты?
— Нет, она немного меньше. Мы похожи на маму. Это любимая фотография моей мамы. Но мне кажется, что она намного красивее, чем на фотографии.
— Джейн, а это кто?
— Это Билл, мой брат. Ему 13 лет.
— Он отличается от вас. На кого он похож?
— Взгляни. Он похож на моего отца, но у отца волосы чуть потемнее. А это мой дедушка, когда он был намного моложе. Моя бабушка говорит, что он был очень красивым.
— Да, он и вправду был очень красив.
In the first photo we see Jane’s mother because she looks like Kate and Jane. – На первой фотографии мы видим маму Джейн, потому что она выглядит как Кейт и Джейн.
In the second photo we see Bill because he has his father’s long nose and dark hair. – На второй фотографии мы видим Билла, потому что у него длинный нос его отца и темные волосы.
In the third photo we see Kate and Jane because they are twins and have got blue eyes and dark hair. Jane is on the right, because she is a bit shorter than Kate. – На третьей фотографии мы видим Кейт и Джейн, потому что они близнецы, и у них голубые глаза и темные волосы. Джейн справа, потому что она немного ниже, чем Кейт.
In the fourth photo we see their father because he looks like Bill and has got long nose and dark hair. – На четвертой фотографии мы видим их отца, потому что он выглядит как Билл, у него длинный нос и темные волосы.
Jane, Kate и Биля немного отличаются.
1) Насколько они разные? Что говорит об этом Kate?
2) Как мы сравниваем людей и вещи?
3) Прочитайте таблицу и проверьте.
4) Как выглядят Jane, Kate и Билл? (упр. 1)
Это рисунки Джейн её семьи. Похожи ли люди на картинках на людей па фотографиях? Если нет, исправьте.
No, Jane’s hair is much shorter than in the photo. – Нет, волосы Джейн гораздо короче, чем на фотографии.
I don’t think so. Jane is much fatter than in the photo. – Я так не думаю. Джейн гораздо толще, чем на фотографии.
Yes. Jane’s mother isn’t as beautiful as in the photo. Да. Мама Джейн не такая красивая, как на фотографии.
That’s right. Jane’s mother is a bit younger than in the photo. – Правильно. Мама Джейн несколько моложе, чем на фотографии.
I don’t think so. Jane’s father is a bit younger than in the photo. – Я так не думаю. Папа Джейн несколько моложе, чем на фотографии
I don’t think so. Jane’s father is much more handsome in the photo. – Я так не Думаю. Папа Джейн гораздо красивее, чем на фотографии.
Сравните себя с Джейн / Биллом /своим другом.
Bill and I are different. – Мы с Биллом не похожи.
I am not as short as Bill. – Я не такой маленький как Билл.
I am much older than Bill. – Я намного старше Билла.
I am a bit taller than Bill. – Я немного выше Билла.
My hair is bit darker than Bill’s. – Мои волосы немного темнее, чем у Билла.
Работа в парах. На кого похож ваш одноклассник?
1) Поспрашивайте друг у друга о внешности ваших родителей.
What is your father like? What eyes does he have? What hair does he have? Is he handsome? – Какая внешность у твоего папы? Какие у него глаза? Какие у него волосы? Он красивый?
What is your mother like? What hair does she have? What eyes does she have? Is she beautiful? – Какая внешность у твоей мамы? Какие у нее волосы? Какие у нее глаза? Она красивая?
2) Сделайте доклад о том, на кого похож ваш одноклассник.
I think Ann looks like, her father and her mother. She’s got her father’s dark hair. And she’s got her mother’s blue eyes. – Я думаю, что Анна похожа на папу и маму. У неё тёмные волосы, как и у её отца, и голубые глаза как у её матери.
I think Dima doesn’t look like his father. His father’s hair is a bit darker than Dima’s. And he’s got his mother’s blue eyes. – Я считаю, что Дима не похож на своего отца. Волосы его отца немного темнее, чем у Димы. И у Димы голубые глаза как у его мамы.
Эти вещи разные или похожи? (упр. 2)
С кем сравнивают себя дети? (ynp. 2)
Открыть всю книгу