Кузовлев, 6. Учебник. Раздел 2. Урок 2

Открыть всю книгу
Вот несколько мнений мальчиков и девочек друг о друге.
1) Что говорят мальчики?
I think boys say that they are much better at math than girls, that girls aren’t clever as boys, that girls often quarrel with each other, that boys never gossip about their friends, that girls always call names and tease. They (boys) also say that you can always trust them.
Я думаю, мальчики говорят, что они гораздо лучше девочек в математике, что девочки не такие умные, как мальчики, что девочки часто ссорятся друг с другом, что мальчики никогда не сплетничают о своих друзьях, что девочки всегда обзываются и дразнятся. Они (мальчики) также говорят, что им нельзя всегда верить.
2) Что говорят девочки?
To my mind the girls say that they are more helpful at home than boys, that boys bully other children, that boys often fight with each other, that boys often hurt girls. They (girls) also say that they always get on well with each other.
По-моему, девочки говорят, что они больше помогают по дому, чем мальчики, что мальчики задирают других детей, что мальчики часто дерутся друг с другом, что мальки часто причиняют боль девочкам. Они (девочки) также говорят, что они всегда ладят друг с другом.
Мальчики гораздо лучше понимают математику, нежели девочки.
Девочки не такие умные, как мальчики.
От девочек больше пользы дома, чем от мальчиков.
Мальчики задирают других детей.
Мальчики лучше в спорте, чем девочки.
Мальчики никогда не сплетничают о своих друзьях.
Девочки часто ссорятся друг с другом.
Мальчики часто дерутся друг с другом.
Мальчики всегда обижают девочек.
Девочки всегда хвастаются о своих новых вещах.
Мальчикам всё равно как они выглядят.
Девочки хорошо ладят друг с другом.
Девочки всегда обзываются и дразнятся.
Мальчикам можно всегда довериться.
3) А каково ваше мнение? С какими вещами вы согласны, с какими нет?
I think that girls aren’t as clever as boys either. – Я тоже думаю, что девочки не такие умные, как мальчики.
I don’t agree that boys often fight with each other. – Я не согласен, что мальчики часто дерутся друг с другом.
I think that some boys are good at math and some aren’t, it depends on their characters and interests. – Я думаю, что некоторые мальчики хороши в математике, а некоторые нет, это зависит от их характеров и интересов.
Какие по характеру хорошие мальчики/девочки?
1) Вопрос мальчикам: Какие 5 черт характера самые важные для девочек?
A good girl is kind. – Хорошая девочка добрая.
A good girl is very helpful at home. – Хорошая девочка помогает по дому.
A good girl always tells the truth. – Хорошая девочка всегда говорит правду.
A good girl is shy. – Хорошая девочка скромная.
A good girl never gossip. – Хорошая девочка никогда не сплетничает.
2) Вопрос девочкам: Какие 5 черт характера самые важные для мальчиков?
A good boy is always polite. – Хороший мальчик всегда вежливый.
A good boy always tells the truth. – Хороший мальчик всегда говорит правду.
A good boy always helps girls. – Хороший мальчик всегда помогает девочкам.
A good boy never gives up. – Хороший мальчик никогда не сдается.
A good boy is very kind to those who are younger. – Хороший мальчик всегда добр к тем, кто младше.
Почему хорошо быть мальчиком / девочкой?
A girl is more honest than a boy. – Девочка более честная, чем мальчик.
A girl is more sentimental than a boy. – Девочка более чувственная, чем мальчик.
A boy is stronger than a girl. – Мальчик сильнее, чем девочка.
Как вы считаете, каких черт характера мальчиков/девочек в вашем классе больше всего?
Most girls are honest, shy. Most boys are talkative, friendly, cheerful. – Большинство девочек честные, скромные. Большинство мальчиков разговорчивые, дружелюбные, веселые.
Most girls never boast about new things, get on well with each other. Most boys never fight with each other and never bully other children. – Большинство девочек никогда не хвастаются новыми вещами, ладят друг с другом. Большинство мальчиков никогда не дерутся друг с другом и никогда не задирает других детей.
А что Джейн говорит о своих одноклассниках? (упр. 1).
А какой характер у твоего лучшего друга/подруги?
Му best friend is very honest, cheerful and talkative. I can always trust him. He is very sociable and shy. He is always polite with people. He likes chatting with other people, so he is a very good friend.
Мой лучший друг честен, весел и общителен. Я всегда могу ему доверять. Он очень любит общаться, но при этом он скромный. Он всегда вежлив с людьми. Он любит поговорить с другими людьми, в общем, он очень хороший друг.
Всё обо мне. Мой лучший друг (номер 3).
Каковы законы скаутов в Великобритании и в США? (yпp. 2).
Открыть всю книгу