Иногда родители и их дети обсуждают погоду.
1) Почему Джейн и ее мама обсуждают погоду?
Jane and her mother are discussing the weather because they are going to York for Easter.
Джейн и ее мама обсуждают погоду, потому что они собираются в Йорк на Пасху.
— Мам, мне так холодно. Я ненавижу, когда холодно. Я надеюсь, что вскоре станет теплее. Уже апрель.
— Я тоже так думала, но ты знаешь, что говорит прогноз погоды. Погода будет прохладной.
— Брр, я замерзаю. Так холодно. Боюсь, я не поеду с тобой. Давай останемся дома на Пасху.
— О, нет. Мы не можем этого сделать. Ты же знаешь, мы купили билеты.
— Но мам… Если будет так холодно, я останусь дома.
— Дорогая, это не проблема. Если погода будет плохой, мы возьмем теплые свитера и плащи.
— Хорошо. Я не могу упустить случай поехать в Йорк.
2) Как Джейн и ее мама обсуждает погоду и свои планы? Найдите в тексте, как они:
выражают, как они чувствуют себя при различной погоде.
Mum, I am so cold. I hate it when it’s cold. I’m freezing. – Мама, мне так холодно. Ненавижу, когда холодно. Я замерзаю.
выражают, что они думают о погоде.
I hope that soon it will be warmer. – Надеюсь, скоро будет теплее.
описывают погоду.
It is cold. Холодно.
описывают ситуацию, при которой они сделают то или это.
You know we’ve bought tickets. If the weather is bad we’ll take warm sweaters and raincoats. – Ты же знаешь, мы уже купили билеты. Если погода будет плохой, мы возьмем свитера и плащи.
соглашаются / не соглашаются сделать то или это.
Ok. I can’t miss a chance to go to York. I’m afraid I won’t go with you. But mum… – Хорошо. Я не могу упустить возможность поехать в Йорк. Боюсь, я не поеду с тобой. Но мама…
предлагают сделать то или это.
Let’s stay at home for Easter. – Давай останемся дома на Пасху.
3) Найдите другие фразы, которые могут выражать те же самые функции.
It is very hot. – Очень жарко.
It is sunny. – Солнечно.
There is sunshine. – Светит солнце.
If the weather is fine I will wear shorts. – Если погода хорошая, я надену шорты.
It often rains. – Здесь часто идет дождь.
It is clearing up. – Небо проясняется.
I like sunny weather. – Мне нравится солнечная погода.
I like it when it is hot. – Мне нравится, когда жарко.
Let’s go to the country. – Давай поедем загород.
I hate when it freezes. – Ненавижу, когда морозно.
4) Подходит ли схема диалога к разговору Джейн и ее матери? (упр. 1).
1) Почему Джейн и ее мама обсуждают погоду?
Jane and her mother are discussing the weather because they are going to York for Easter.
Джейн и ее мама обсуждают погоду, потому что они собираются в Йорк на Пасху.
— Мам, мне так холодно. Я ненавижу, когда холодно. Я надеюсь, что вскоре станет теплее. Уже апрель.
— Я тоже так думала, но ты знаешь, что говорит прогноз погоды. Погода будет прохладной.
— Брр, я замерзаю. Так холодно. Боюсь, я не поеду с тобой. Давай останемся дома на Пасху.
— О, нет. Мы не можем этого сделать. Ты же знаешь, мы купили билеты.
— Но мам… Если будет так холодно, я останусь дома.
— Дорогая, это не проблема. Если погода будет плохой, мы возьмем теплые свитера и плащи.
— Хорошо. Я не могу упустить случай поехать в Йорк.
2) Как Джейн и ее мама обсуждает погоду и свои планы? Найдите в тексте, как они:
выражают, как они чувствуют себя при различной погоде.
Mum, I am so cold. I hate it when it’s cold. I’m freezing. – Мама, мне так холодно. Ненавижу, когда холодно. Я замерзаю.
выражают, что они думают о погоде.
I hope that soon it will be warmer. – Надеюсь, скоро будет теплее.
описывают погоду.
It is cold. Холодно.
описывают ситуацию, при которой они сделают то или это.
You know we’ve bought tickets. If the weather is bad we’ll take warm sweaters and raincoats. – Ты же знаешь, мы уже купили билеты. Если погода будет плохой, мы возьмем свитера и плащи.
соглашаются / не соглашаются сделать то или это.
Ok. I can’t miss a chance to go to York. I’m afraid I won’t go with you. But mum… – Хорошо. Я не могу упустить возможность поехать в Йорк. Боюсь, я не поеду с тобой. Но мама…
предлагают сделать то или это.
Let’s stay at home for Easter. – Давай останемся дома на Пасху.
3) Найдите другие фразы, которые могут выражать те же самые функции.
It is very hot. – Очень жарко.
It is sunny. – Солнечно.
There is sunshine. – Светит солнце.
If the weather is fine I will wear shorts. – Если погода хорошая, я надену шорты.
It often rains. – Здесь часто идет дождь.
It is clearing up. – Небо проясняется.
I like sunny weather. – Мне нравится солнечная погода.
I like it when it is hot. – Мне нравится, когда жарко.
Let’s go to the country. – Давай поедем загород.
I hate when it freezes. – Ненавижу, когда морозно.
4) Подходит ли схема диалога к разговору Джейн и ее матери? (упр. 1).
В Британии дружелюбные люди часто начинают разговоры с обсуждения погоды. Как британцы реагируют па замечания о погоде? (упр. 2).
Вы собираетесь пригласить своего друга в парк. Вот схема диалога. Разыграйте разговор.
— Let’s go to the park.
— I will go there if the weather is fine.
— The forecast says that the weather will be warm. Let’s go! It’s hot and sunny outside.
— I like it when it is warm and sunny. I think it will be great.
— Давай пойдем в парк.
— Я туда пойду, если погода будет хорошей.
— Прогноз погоды гласит, что погода будет хорошей. На улице жарко и солнечно!
— Мне нравится, когда тепло и солнечно. Думаю, это будет здорово.
— Let’s go to the park.
— I will go there if the weather is fine.
— The forecast says that the weather will be warm. Let’s go! It’s hot and sunny outside.
— I like it when it is warm and sunny. I think it will be great.
— Давай пойдем в парк.
— Я туда пойду, если погода будет хорошей.
— Прогноз погоды гласит, что погода будет хорошей. На улице жарко и солнечно!
— Мне нравится, когда тепло и солнечно. Думаю, это будет здорово.
Работа в парах. Вы и ваш друг планируете ваши летние каникулы.
Обсудите планы предстоящего лета.
Ученик 1. Вы хотите провести ваши летние каникулы за городом у бабушки и дедушки. Вы знаете, что погода в регионе, где живут ваши бабушка и дедушка будет хорошей. Пригласите вашего собеседника поехать вместе с вами.
Ученик 2. Вы хотите поехать с вашим другом, но вы не знаете, что будете делать за городом, если погода будет плохой.
Открыть всю книгу
Обсудите планы предстоящего лета.
Ученик 1. Вы хотите провести ваши летние каникулы за городом у бабушки и дедушки. Вы знаете, что погода в регионе, где живут ваши бабушка и дедушка будет хорошей. Пригласите вашего собеседника поехать вместе с вами.
Ученик 2. Вы хотите поехать с вашим другом, но вы не знаете, что будете делать за городом, если погода будет плохой.