Дети любят разговаривать о своих будущих профессиях У Хэрриет и Спорта, главных героев из книги “Шпион Хэрриет” Л, Фитжу, также был разговор об их будущих профессиях.
1) Кем собирается стать Спорт в будущем: писателем, бейсболистом или бухгалтером.
In the future Sport is going to be a ball player, and if he is not a good ball player, he is going to be an accountant.
В будущем Спорт собирается стать бейсболистом, а если он не станет хорошим бейсболистом, он станет бухгалтером.
2) Что означает C.P.A.?
A C.P.A. means certified public accountant.
3) Почему Спорт хочет стать бухгалтером?
Sport wants to be an accountant because his father can’t spend money and he has to plan what to do with money.
Спорт хочет стать бухгалтером, потому что его отец не умеет тратить деньги, и ему приходится планировать, что делать с деньгами.
4) Просмотрите разговор заново, чтобы найти ответы на эти вопросы:
1 Don’t you want to be a writer, Sport?
Разве ты не хочешь стать писателем, Спорт?
2 You know I want to be a ball player. And if I’m not a good ball player, I’m going to be a C.P.A.
Ты знаешь, я хочу стать бейсболистом. А если я не буду хорошим бейсболистом, я стану бухгалтером.
3 Well, Sport, do you like to do that? Isn’t it just a lot of math?
Спорт, а тебе нравится этим заниматься? Это разве не только много математики?
4 Well, math isn’t hard. My father gets a check, and if I don’t take it, then next day it’s gone. That’s why I take the check and cash it and I plan what to do with all the money and then we have enough to eat.
Ну, математика несложная. Мой отец получает чек, и если я его не беру, на следующий день его нет. Поэтому я беру чек, обналичиваю его и планирую, что делать с деньгами, и тогда у нас есть достаточно, чтобы есть.
5 That’s very sensible, Sport.
Это очець разумно, Спорт. 1
5) Посмотрите на диаграмму ниже. Она показывает, что разговор может идти двумя путями. По какому пути шли в своём разговоре Харриет и Спорт?
Вопрос о будущей профессии, название профессии, запрос аргументов или выражение сомнения по поводу правильности выбора, дача аргументов, объяснение, Выражение согласия с аргументами.
1) Кем собирается стать Спорт в будущем: писателем, бейсболистом или бухгалтером.
In the future Sport is going to be a ball player, and if he is not a good ball player, he is going to be an accountant.
В будущем Спорт собирается стать бейсболистом, а если он не станет хорошим бейсболистом, он станет бухгалтером.
2) Что означает C.P.A.?
A C.P.A. means certified public accountant.
3) Почему Спорт хочет стать бухгалтером?
Sport wants to be an accountant because his father can’t spend money and he has to plan what to do with money.
Спорт хочет стать бухгалтером, потому что его отец не умеет тратить деньги, и ему приходится планировать, что делать с деньгами.
4) Просмотрите разговор заново, чтобы найти ответы на эти вопросы:
1 Don’t you want to be a writer, Sport?
Разве ты не хочешь стать писателем, Спорт?
2 You know I want to be a ball player. And if I’m not a good ball player, I’m going to be a C.P.A.
Ты знаешь, я хочу стать бейсболистом. А если я не буду хорошим бейсболистом, я стану бухгалтером.
3 Well, Sport, do you like to do that? Isn’t it just a lot of math?
Спорт, а тебе нравится этим заниматься? Это разве не только много математики?
4 Well, math isn’t hard. My father gets a check, and if I don’t take it, then next day it’s gone. That’s why I take the check and cash it and I plan what to do with all the money and then we have enough to eat.
Ну, математика несложная. Мой отец получает чек, и если я его не беру, на следующий день его нет. Поэтому я беру чек, обналичиваю его и планирую, что делать с деньгами, и тогда у нас есть достаточно, чтобы есть.
5 That’s very sensible, Sport.
Это очець разумно, Спорт. 1
5) Посмотрите на диаграмму ниже. Она показывает, что разговор может идти двумя путями. По какому пути шли в своём разговоре Харриет и Спорт?
Вопрос о будущей профессии, название профессии, запрос аргументов или выражение сомнения по поводу правильности выбора, дача аргументов, объяснение, Выражение согласия с аргументами.
Есть 2 пути, по которым люди могут разговаривать о будущей профессии.
1) Соедините результат из упражнения 1.5 с разными путями, по которым они могут быть выражены.
What are you going to be when you grow up? – Что ты собираешь делать, когда вырастешь?
I’m going to be a nurse. – Я собираюсь стать медсестрой.
Don’t you think it is too boring? – Разве ты не считаешь, что это скучно?
I like to help people, who have problems with their health. – Мне нравится помогать людям, у которых есть проблемы со здоровьем.
Ah, I see. – А, понимаю.
2) Какие профессии хотели бы иметь две британские девочки? Почему?
One of them wants to be a lawyer, because she thinks it is interesting to advise people about laws.
Одна из них хочет быть адвокатом, потому что она считает, что давать людям советы о законах — это интересно.
3) Разыграйте разговор.
1) Соедините результат из упражнения 1.5 с разными путями, по которым они могут быть выражены.
What are you going to be when you grow up? – Что ты собираешь делать, когда вырастешь?
I’m going to be a nurse. – Я собираюсь стать медсестрой.
Don’t you think it is too boring? – Разве ты не считаешь, что это скучно?
I like to help people, who have problems with their health. – Мне нравится помогать людям, у которых есть проблемы со здоровьем.
Ah, I see. – А, понимаю.
2) Какие профессии хотели бы иметь две британские девочки? Почему?
One of them wants to be a lawyer, because she thinks it is interesting to advise people about laws.
Одна из них хочет быть адвокатом, потому что она считает, что давать людям советы о законах — это интересно.
3) Разыграйте разговор.
Кем бы хотели быть Дэни и Джефф когда они вырастут? (упр. 1).
Всё обо мне. Кем я собираюсь стать, (номер 12).
Открыть всю книгу