Выходные начинаются вечером в пятницу и кончаются вечером в воскресенье. Получается много свободного времени. Том и Линда обсуждают свои планы на выходные.
1) Что они запланировали? Чем они собираются заняться? Что они решают во время разговора?
Чем ты собираешься заниматься в эти выходные?
Да, ничем особенным. В субботу мы собираемся за покупками. Вечером приедет бабушка. А в воскресенье я, скорее всего, пойду к Сью. Но я не уверена. А ты?
Я собираюсь отдохнуть. У меня была тяжелая неделя в школе. Я собираюсь послушать новый диск.
1) Что они запланировали? Чем они собираются заняться? Что они решают во время разговора?
Чем ты собираешься заниматься в эти выходные?
Да, ничем особенным. В субботу мы собираемся за покупками. Вечером приедет бабушка. А в воскресенье я, скорее всего, пойду к Сью. Но я не уверена. А ты?
Я собираюсь отдохнуть. У меня была тяжелая неделя в школе. Я собираюсь послушать новый диск.
Пятница. Уроки закончились. Дети разговаривают о своих выходных.
1) Посмотри на картинку на странице 182, что говорят дети?
Я буду подавать сигнал к овации на футбольном матче в воскресенье.
Я не собираюсь делать свое скучное домашнее задание в выходные.
Я буду смотреть футбол по телевизору. Моя любимая команда “Арсенал ” играет в субботу.
Я не буду ничего делать, только отдыхать.
Я собираюсь пойти в кино на очень увлекательный фильм завтра.
Я, наверно, пойду к своей подруге в субботу.
Хороших выходных!
2) Ты займешься тем же на выходных?
I’m going to the cinema this week-end
I’m watching football on TV on Sunday.
3) Ты собираешься заниматься тем же в эти выходные?
I’m going to relax.
I’m going to do my homework at the week-end
4) Ты будешь заниматься тем же в эти выходные?
I will probably go to my friend’s this Saturday
1) Посмотри на картинку на странице 182, что говорят дети?
Я буду подавать сигнал к овации на футбольном матче в воскресенье.
Я не собираюсь делать свое скучное домашнее задание в выходные.
Я буду смотреть футбол по телевизору. Моя любимая команда “Арсенал ” играет в субботу.
Я не буду ничего делать, только отдыхать.
Я собираюсь пойти в кино на очень увлекательный фильм завтра.
Я, наверно, пойду к своей подруге в субботу.
Хороших выходных!
2) Ты займешься тем же на выходных?
I’m going to the cinema this week-end
I’m watching football on TV on Sunday.
3) Ты собираешься заниматься тем же в эти выходные?
I’m going to relax.
I’m going to do my homework at the week-end
4) Ты будешь заниматься тем же в эти выходные?
I will probably go to my friend’s this Saturday
Британские и американские дети любят проводить выходные дома у друзей.
1) Лаура, лидер группы “Фантастическая Четверка ” из книги “Война хвастовства ” решила устроить вечеринку с ночевкой. Их соперники, девочки из “Великолепной Пятерки ” строят предположения. Ниже приведены решения Лауры. Какие у девочек предположения?
Лаура
Я собираюсь устроить вечеринку с ночевкой.
Я собираюсь пригласить моих лучших друзей.
Я собираюсь покатать девчонок.
Мы собираемся остаться в спальне
Мы не собираемся смотреть фильм по телевидению
Мы собираемся посмотреть потрясающий видеофильм.
Girls’ guesses
В спортивной машине ее папы? Is she going to take the girls for a ride in her dad’s sport car?
Сколько девочек? How many girls is she going to invite?
Поздний фильм? Are they going to see a late movie?
Какой? What kind of movie are they going to see?
Как долго? How long are they going to watch it?
Когда? When is she going to have a slumber party?
2) “Великолепная Пятерка” хочет превзойти “Фантастическую Четверку” и тоже устроить вечеринку с ночевкой. Чем они будут заниматься на вечеринке, как ты думаешь?
Давайте позовем самых лучших друзей.
Давайте устроим что-нибудь дикое, что-нибудь потрясающее.
Давайте навешаем туалетной бумаги на деревья около домов симпатичных ребят.
Давайте не будем спать всю ночь и будем разговаривать о мальчиках.
Как насчет необычной еды?
Давайте танцевать допоздна.
Давайте классно проведем время без родителей.
I think they will have something really wild, something terrific.
I think they will invite the very best friends.
I think they will TP cute boys’ houses.
I think they will sit up all night and talk about boys.
I think they will have some special food.
I think they will dance till late at night.
I think they will have a terrific time with no parents.
3) После долгого обсуждения “Великолепная Пятерка” решила реализовать свои идеи и они добавили еще один пункт к своим планам. Какие у них планы на вечеринку?
They are inviting the very best friends
They are sitting up all night and talk about boys.
They are dancing till late at night.
They are having some special food
They are having something really wild, something terrific.
They are TPing cute boys’ houses.
They are having a terrific time with no parents.
They are inviting boys
4) В твоей стране вечеринки с ночевкой или просто остаться на ночь у друга, обычные явления? Если ты останешься на выходные или устроишь такую вечеринку, чем вы займетесь?
It is rather common to stay overnight at a friend’s place. If I stay at my friend’s for a week-end we usually watch some great movies, play some games or just talk. We like to have some special food and listen to music. Sometimes we dance.
Открыть всю книгу
1) Лаура, лидер группы “Фантастическая Четверка ” из книги “Война хвастовства ” решила устроить вечеринку с ночевкой. Их соперники, девочки из “Великолепной Пятерки ” строят предположения. Ниже приведены решения Лауры. Какие у девочек предположения?
Лаура
Я собираюсь устроить вечеринку с ночевкой.
Я собираюсь пригласить моих лучших друзей.
Я собираюсь покатать девчонок.
Мы собираемся остаться в спальне
Мы не собираемся смотреть фильм по телевидению
Мы собираемся посмотреть потрясающий видеофильм.
Girls’ guesses
В спортивной машине ее папы? Is she going to take the girls for a ride in her dad’s sport car?
Сколько девочек? How many girls is she going to invite?
Поздний фильм? Are they going to see a late movie?
Какой? What kind of movie are they going to see?
Как долго? How long are they going to watch it?
Когда? When is she going to have a slumber party?
2) “Великолепная Пятерка” хочет превзойти “Фантастическую Четверку” и тоже устроить вечеринку с ночевкой. Чем они будут заниматься на вечеринке, как ты думаешь?
Давайте позовем самых лучших друзей.
Давайте устроим что-нибудь дикое, что-нибудь потрясающее.
Давайте навешаем туалетной бумаги на деревья около домов симпатичных ребят.
Давайте не будем спать всю ночь и будем разговаривать о мальчиках.
Как насчет необычной еды?
Давайте танцевать допоздна.
Давайте классно проведем время без родителей.
I think they will have something really wild, something terrific.
I think they will invite the very best friends.
I think they will TP cute boys’ houses.
I think they will sit up all night and talk about boys.
I think they will have some special food.
I think they will dance till late at night.
I think they will have a terrific time with no parents.
3) После долгого обсуждения “Великолепная Пятерка” решила реализовать свои идеи и они добавили еще один пункт к своим планам. Какие у них планы на вечеринку?
They are inviting the very best friends
They are sitting up all night and talk about boys.
They are dancing till late at night.
They are having some special food
They are having something really wild, something terrific.
They are TPing cute boys’ houses.
They are having a terrific time with no parents.
They are inviting boys
4) В твоей стране вечеринки с ночевкой или просто остаться на ночь у друга, обычные явления? Если ты останешься на выходные или устроишь такую вечеринку, чем вы займетесь?
It is rather common to stay overnight at a friend’s place. If I stay at my friend’s for a week-end we usually watch some great movies, play some games or just talk. We like to have some special food and listen to music. Sometimes we dance.