Люди со всего мира приезжают в США, чтобы посмотреть достопримечательности в разных городах.
1) Какие достопримечательности Нью Йорка впечатлили британских детей Робина и Рика?
Я только что вернулся из Чайнатауна. Он такой необычный. У меня было ощущение, как будто я в Китае или в Гонконге.
Я посетил музей иммиграции в основании Статуи Свободы. Музей меня не заинтересовал, но Статуя уникальна. Я никогда не видел такой статуи. Говорят, что Статую Свободы Соединенным Штатам подарила Франция в 1886 году.
Я считаю, что Собор на Пятой Авеню действительно великолепен. Я был во многих готических зданиях в Британии, но этот американский собор один из лучших.
2) Что сделали и не сделали дети?
He has just returned from Chinatown.
He has visited the museum of immigration.
He has never seen such a statue.
He has been to many Gothic buildings.
3) Как ты думаешь, чем еще занимались Рик и Робин в Нью Йорке?
I think Rick has tried real American steaks
I think Robin has been to the Metropolitan Museum
I think they have seen a roadway musical
I think they have visited famous shops in Fifth Avenue
I think they have bought gifts for their parents
I think Rick has been to Central Park
I think Robin has been to the Zoo
I think Rick has heard Madonna’s new songs
I think Robin has bought beautiful postcards
I think they have visited the centre of Manhattan
1) Какие достопримечательности Нью Йорка впечатлили британских детей Робина и Рика?
Я только что вернулся из Чайнатауна. Он такой необычный. У меня было ощущение, как будто я в Китае или в Гонконге.
Я посетил музей иммиграции в основании Статуи Свободы. Музей меня не заинтересовал, но Статуя уникальна. Я никогда не видел такой статуи. Говорят, что Статую Свободы Соединенным Штатам подарила Франция в 1886 году.
Я считаю, что Собор на Пятой Авеню действительно великолепен. Я был во многих готических зданиях в Британии, но этот американский собор один из лучших.
2) Что сделали и не сделали дети?
He has just returned from Chinatown.
He has visited the museum of immigration.
He has never seen such a statue.
He has been to many Gothic buildings.
3) Как ты думаешь, чем еще занимались Рик и Робин в Нью Йорке?
I think Rick has tried real American steaks
I think Robin has been to the Metropolitan Museum
I think they have seen a roadway musical
I think they have visited famous shops in Fifth Avenue
I think they have bought gifts for their parents
I think Rick has been to Central Park
I think Robin has been to the Zoo
I think Rick has heard Madonna’s new songs
I think Robin has bought beautiful postcards
I think they have visited the centre of Manhattan
Хелен в России. Это ее вторая поездка по городам Золотого Кольца. Она поедет в Ростов и Ярославль. Два года назад она посетила Троице-Сергиев Посад и Переяславль-Залесский
1) Что делала Хелен во время своей первой поездки по Золотому Кольцу?
I think she visited the magnificent cathedral of Lavra
I think she bought Russian toys
I think she heard folk songs
I think she saw ancient churches
I think she saw the boat of Peter the Great
I think she saw unique wooden sculptures
I think she heard the music of the bells
2) Что, по-твоему, она уже сделала и еще не сделала в городах Золотого Кольца?
Two years ago Helen visited the unique museum of ancient paintings and folk art
I think she has visited the magnificent cathedral of Lavra
I think she has bought Russian toys
I think she has heard folk songs
I think she has seen ancient churches
I think she has seen the boat of Peter the Great
I think she has seen unique wooden sculptures
I think she has heard the music of the bells
I think she hasn’t visited the Rostov Kremlin
I think she hasn’t been to the museum of Russian icons
I think she hasn’t bought beautiful boxes that were made by Russian masters
I think she hasn’t tried Russian cakes
I think she hasn’t heard Volga songs
I think she hasn’t been to the museum of Valentina Tereshkova, the first woman-cosmonaut
I think she hasn’t bought gifts for her friends in Yaroslavl
1) Что делала Хелен во время своей первой поездки по Золотому Кольцу?
I think she visited the magnificent cathedral of Lavra
I think she bought Russian toys
I think she heard folk songs
I think she saw ancient churches
I think she saw the boat of Peter the Great
I think she saw unique wooden sculptures
I think she heard the music of the bells
2) Что, по-твоему, она уже сделала и еще не сделала в городах Золотого Кольца?
Two years ago Helen visited the unique museum of ancient paintings and folk art
I think she has visited the magnificent cathedral of Lavra
I think she has bought Russian toys
I think she has heard folk songs
I think she has seen ancient churches
I think she has seen the boat of Peter the Great
I think she has seen unique wooden sculptures
I think she has heard the music of the bells
I think she hasn’t visited the Rostov Kremlin
I think she hasn’t been to the museum of Russian icons
I think she hasn’t bought beautiful boxes that were made by Russian masters
I think she hasn’t tried Russian cakes
I think she hasn’t heard Volga songs
I think she hasn’t been to the museum of Valentina Tereshkova, the first woman-cosmonaut
I think she hasn’t bought gifts for her friends in Yaroslavl
Наверняка ты и твои друзья любите путешествовать.
Где ты / твои друзья были? Что ты / твои друзья там делали? Какие места ты бы хотел посетить?
I’ve been to the Crimea. There are many interesting places there. I have visited Vorontsovsky Palace. It is very beautiful. I’ve seen wonderful golden lions at the entry. I’ve been to Lastochkino Gnezdo. It’s marvellous. It is very beautifully decorated and it’s so high. I’ve seen the wonderful caves. They are fantastic though it’s rather spooky there.
(Я был в Крыму. Там много интересных мест. Я посетил Воронцовский дворец. Он очень красивый. Я видел там золотых львов при входе. Я был в Ласточкином Гнезде. Там восхитительно. Оно очень красиво украшено и очень высоко расположено. Я видел замечательные пещеры. Они фантастические, хотя там страшновато)
Открыть всю книгу
Где ты / твои друзья были? Что ты / твои друзья там делали? Какие места ты бы хотел посетить?
I’ve been to the Crimea. There are many interesting places there. I have visited Vorontsovsky Palace. It is very beautiful. I’ve seen wonderful golden lions at the entry. I’ve been to Lastochkino Gnezdo. It’s marvellous. It is very beautifully decorated and it’s so high. I’ve seen the wonderful caves. They are fantastic though it’s rather spooky there.
(Я был в Крыму. Там много интересных мест. Я посетил Воронцовский дворец. Он очень красивый. Я видел там золотых львов при входе. Я был в Ласточкином Гнезде. Там восхитительно. Оно очень красиво украшено и очень высоко расположено. Я видел замечательные пещеры. Они фантастические, хотя там страшновато)