Кузовлёв, 8. Рабочая тетрадь. Unit 1. Упражнение 17

Открыть всю книгу

Прочтите о русском характере и напишите, какие утверждения о русском характере сделаны. Проврьте по словарю. Используйте слова из рамки. Отметьте те, с которыми вы согласны (Л), не согласны (D) или считаете, что можно отнести на ваш счет (Т).
Russia is known to be a huge ethnic and social melting pot. – Известно, что Россия является огромным этническим социальным тиглем/котлом. А
Russians are believed to be fond of small things, of intimacy and cosiness but they’re considered to get bored and throw them aside like a toy. – Считается, что россияне любят небольшие вещицы, близость и уют, но затем им все это может надоесть, и они выбрасывают все это, как игрушку. D
They are known to be surprisingly frank and also very secretive. – Известно, что россияне являются удивительно открытыми и в то же время очень скрытными. А
They are supposed to yearn for open spaces and yet to love things that are hidden and mysterious. – Считается, что они стремятся к открытому пространству, и в то же время любят вещи запрятанные и таинственные. А
Russia is expected to be the land of contrasts. – Россия считается страной контрастов. А
Russians are said to be not easily excited or enraged. – Говорят, что россияне не являются легко возбудимыми и вспыльчивыми людьми. А
A Russian is supposed to think of himself as having not just one motherland but two – Russia and some little place of it where he was born. – Россияне считают, что у них не одна родина, а две: Россия и то местечко, где он родился. А

Открыть всю книгу