Кузовлёв, 8. Рабочая тетрадь. Unit 2. Упражнение 12

1) Что бы вы посоветовали своим друзьям из друтй страны? Почему?
I think you should see the Kremlin. It is an ancient fortress famous for its beautiful architecture. It’ll help you to feel the spirit of Moscow. – Я думаю, вам следует осмотреть Кремль. Это старинная крепость, известная своей красивой архитектурой. Это даст вам возможность почувствовать дух Москвы.
I’m sure you would like to spend a day in St. Petersburg. This city has most beautiful streets and monuments. You’ll enjoy its white nights and bridges. – Я уверен, вам понравится, если вы проведете один день в Санкт-Петербурге. В этом городе красивые улицы и памятники. Вы полюбуетесь его белыми ночами и мостами.
Probably they would like to visit some museums. Great collections of paintings, sculptures and handicraft are exhibited in numerous museums of Moscow, St. Petersburg and other cities.
Вероятно, им захочется посетить некоторые музеи. Большие коллекции картин, скульптур и предметов прикладного искусства представлены в многочисленных музеях Москвы, Санкт-Петербурга и других городов.
I’m sure you would like to go to the towns of the Golden Ring. You will see the cathedrals and buildings that were built ages ago. There are many interesting sights that will make your holiday cognitive (познавательный).
Я уверен, что вы захотите посмотреть на города Золотого Кольца России. Вы увидите соборы и здания, построенные много веков назад. Там имеется много интересных достопримечательностей, которые сделают ваш отпуск познавательным.
I’d like to recommend choosing Kolomenskoe. It is a very beautiful place with a large park area around it. It’s most enjoyable to walk there on a sunny day – Я бы порекомендовал вам посетить Коломенское. Это красивое место с большим парком. Приятно прогуляться в солнечный день там.
2) Какой вид отдыха является наиболее популярным в вашей стране? In our country people like to visit new cities and places with beautiful landscapes. People use every opportunity to go to magnificent lakes and rivers and have a picnic. Excursions to the cities of the Golden Ring are also popular.
В нашей стране люди любят посещать новые города и места с красивыми пейзажами. Люди используют любую возможность, чтобы выехать на прекрасные реки и озера на пикник. Экскурсии в города Золотого Кольца являются также популярными.