Различные виды спорта имеют глубокие корни. Футбол – один из них.
1) Каковы основные даты в истории футбола? Напиши свои предположения.
Football has been played for hundreds of years. – В футбол играют сотни лет.
Football has been played with proper rules since 1863. – В футбол играют no правилам с 1863 года.
The FA Cup competitions have been held since the middle of the 19th century. – Игры на Кубок Футбольной Ассоциации проводятся с середины 19-го века.
2) Прочитай текст и найди правильные ответы за 2 минуты.
В футбол в той или иной форме играют уже сотни лет. Сначала это была очень грубая и жесткая игра. Правил не было. Но с 1863 в него играли по правилам. В этом же году была основана Футбольная Ассоциация. Ее первой задачей было установление правил для всех команд. К концу 19-го века почти в каждом городе была своя команда. Новая игра была завезена в другие страны британскими солдатами, моряками и бизнесменами. Сегодня почти у каждой страны есть своя футбольная команда. Одним из наиважнейших состязаний футбольного сезона является Кубок ФА. Он проводится каждый май на знаменитом стадионе в Уэмбли а Лондоне с середины 19-го века.
3) Сравни свои предположения с фактами из рассказа. Кто из твоих одноклассников лучше всего угадывает?
1) Каковы основные даты в истории футбола? Напиши свои предположения.
Football has been played for hundreds of years. – В футбол играют сотни лет.
Football has been played with proper rules since 1863. – В футбол играют no правилам с 1863 года.
The FA Cup competitions have been held since the middle of the 19th century. – Игры на Кубок Футбольной Ассоциации проводятся с середины 19-го века.
2) Прочитай текст и найди правильные ответы за 2 минуты.
В футбол в той или иной форме играют уже сотни лет. Сначала это была очень грубая и жесткая игра. Правил не было. Но с 1863 в него играли по правилам. В этом же году была основана Футбольная Ассоциация. Ее первой задачей было установление правил для всех команд. К концу 19-го века почти в каждом городе была своя команда. Новая игра была завезена в другие страны британскими солдатами, моряками и бизнесменами. Сегодня почти у каждой страны есть своя футбольная команда. Одним из наиважнейших состязаний футбольного сезона является Кубок ФА. Он проводится каждый май на знаменитом стадионе в Уэмбли а Лондоне с середины 19-го века.
3) Сравни свои предположения с фактами из рассказа. Кто из твоих одноклассников лучше всего угадывает?
Как хорошо ты знаешь историю спорта?
1) Выскажи свои предположения.
Соревнования по бегу проводятся с данних времен.
В Британии чемпионаты по футболу проводятся с 1863.
В регби играют с 1845.
Уимблдонский гурнир по теннису проводится с 1877.
Скачки в Дерби проводятся с 1780.
Скачки в Роял Эскот проводятся с 1711
Кубок Райдера учрежден в 1927.
Современные Олимпийские Игры проводятся с 1896.
Велогонка Тур де Франс проводится с 1926.
Игры Доброй Воли проводятся с 1984.
2) Если твое предположение неправильно, спроси учителя.
3) Напиши правильную информацию.
1) Выскажи свои предположения.
Соревнования по бегу проводятся с данних времен.
В Британии чемпионаты по футболу проводятся с 1863.
В регби играют с 1845.
Уимблдонский гурнир по теннису проводится с 1877.
Скачки в Дерби проводятся с 1780.
Скачки в Роял Эскот проводятся с 1711
Кубок Райдера учрежден в 1927.
Современные Олимпийские Игры проводятся с 1896.
Велогонка Тур де Франс проводится с 1926.
Игры Доброй Воли проводятся с 1984.
2) Если твое предположение неправильно, спроси учителя.
3) Напиши правильную информацию.
Другой национальный британский вид спорта также имеет интересную и длинную историю.
1) О каком виде спорта идет речь?
Rugby – регби
2) Ты узнаешь историю регби, если сопоставишь две колонки.
In 1823 a pupil of Rugby School picked up a ball and ran with it during a game of football. – В1823 году ученик Школы регби взял мяч в руки и побежал с ним во время игры в футбол.
Since 1845 rugby has been played with its own rules. – C1845 года в регби играют по собственным правилам.
Since 1845 rugby has been played all over Britain. – C 1845 года в регби играют по всей Британии.
By 1893 there were 400 rugby clubs in Britain. – К 1893 году в Британии было 400 клубов регби.
Since the end of the 19th century the national championships in rugby have been held. – С конца 19-го века проводятся национальные чемпионаты по регби.
3) Послушай об истории регби.
Регби – форма футбола, которая появилась в 1823. Тогда ученик школы Регби Уильям Уэбб Эллис взял мяч в руки и побежал с ним во время игры в футбол. Первые правила были установлены в 1845. С этого времени в регби играют во всей Британии. Стандартный регби (версия Союза Регби) играется командами по 15 человек. Регби по правилам Лиги – другая форма игры. Там немного другие правила и в командах по 13 человек.
a) Проверь, подобрал ли ты колонки правильно.
b) Что нового о регби ты узнал?
Since 1845 rugby has been played with its own rules. – C 1845 года в регби играют по собственным правилам.
In 1823 a pupil of Rugby School picked up a ball and ran with it during a game of football. – В 1823 ученик Школы Регби взял мяч в руки и побежал с ним во время игры в футбол.
Standard rugby is played by teams of 15 players. – Стандартное регби играется командами по 15 человек.
1) О каком виде спорта идет речь?
Rugby – регби
2) Ты узнаешь историю регби, если сопоставишь две колонки.
In 1823 a pupil of Rugby School picked up a ball and ran with it during a game of football. – В1823 году ученик Школы регби взял мяч в руки и побежал с ним во время игры в футбол.
Since 1845 rugby has been played with its own rules. – C1845 года в регби играют по собственным правилам.
Since 1845 rugby has been played all over Britain. – C 1845 года в регби играют по всей Британии.
By 1893 there were 400 rugby clubs in Britain. – К 1893 году в Британии было 400 клубов регби.
Since the end of the 19th century the national championships in rugby have been held. – С конца 19-го века проводятся национальные чемпионаты по регби.
3) Послушай об истории регби.
Регби – форма футбола, которая появилась в 1823. Тогда ученик школы Регби Уильям Уэбб Эллис взял мяч в руки и побежал с ним во время игры в футбол. Первые правила были установлены в 1845. С этого времени в регби играют во всей Британии. Стандартный регби (версия Союза Регби) играется командами по 15 человек. Регби по правилам Лиги – другая форма игры. Там немного другие правила и в командах по 13 человек.
a) Проверь, подобрал ли ты колонки правильно.
b) Что нового о регби ты узнал?
Since 1845 rugby has been played with its own rules. – C 1845 года в регби играют по собственным правилам.
In 1823 a pupil of Rugby School picked up a ball and ran with it during a game of football. – В 1823 ученик Школы Регби взял мяч в руки и побежал с ним во время игры в футбол.
Standard rugby is played by teams of 15 players. – Стандартное регби играется командами по 15 человек.
Иногда необходимо сократить предложения, но сохранить их смысл.
Например, для спортивного сообщения в газете. Подготовь информацию для спортивного сообщения.
1) Running competitions have been held since ancient times. – Соревнования no бегу проводятся с давних пор.
2) Tour de France has been held since 1926. – Велогонка Тур де Франс проводится с 1926.
3) Goodwill Games have been held every four years since 1984. – Игры доброй Воли проводятся каждые четыре года с 1984.
4) Tennis has been played for a thousand years. – В теннис играют уже тысячу лет.
5) The modern Olympic games have been held for a century. – Современные Олимпийские Игры проводятся уже 100 лет.
6) The professional gulf contest Ryder Cup has been held since 1927. – Профессиональный турнир no гольфу. Кубок Райдера, проводится с 1927.
7) Rugby has been played since the 19th century. – В регби играют с 19-го века.
8) The London Marathon has been run since 1981.- Лондонский Марафон проводится с 1981.
Например, для спортивного сообщения в газете. Подготовь информацию для спортивного сообщения.
1) Running competitions have been held since ancient times. – Соревнования no бегу проводятся с давних пор.
2) Tour de France has been held since 1926. – Велогонка Тур де Франс проводится с 1926.
3) Goodwill Games have been held every four years since 1984. – Игры доброй Воли проводятся каждые четыре года с 1984.
4) Tennis has been played for a thousand years. – В теннис играют уже тысячу лет.
5) The modern Olympic games have been held for a century. – Современные Олимпийские Игры проводятся уже 100 лет.
6) The professional gulf contest Ryder Cup has been held since 1927. – Профессиональный турнир no гольфу. Кубок Райдера, проводится с 1927.
7) Rugby has been played since the 19th century. – В регби играют с 19-го века.
8) The London Marathon has been run since 1981.- Лондонский Марафон проводится с 1981.
В Великобритании – три национальных вцда спорта: футбол, регби и крикет (см. АВ, Unit 4, ex. 10).
1) Сделай короткое сообщение об одном из этих видов спорта – велогонках, гольфе, крикете, футболе, теннисе, регби, скачках. Следующие вопросы помогут тебе.
– Когда появился этот вид спорта?
– С какого времени проводятся соревнования?
– Какой инвентарь необходим?
– Популярен ли он?
Rugby appeared in the 19th century. The competitions have been held since 1845. This game needs a ball. It is mostly popular in Britain.
Игра регби появилась в 19 веке. Соревнования проводятся с 1845 года. Для игры нужен мяч. Он популярен в основном в Британии.
Открыть всю книгу
– Когда появился этот вид спорта?
– С какого времени проводятся соревнования?
– Какой инвентарь необходим?
– Популярен ли он?
Rugby appeared in the 19th century. The competitions have been held since 1845. This game needs a ball. It is mostly popular in Britain.
Игра регби появилась в 19 веке. Соревнования проводятся с 1845 года. Для игры нужен мяч. Он популярен в основном в Британии.