У молодых людей в Британии разное отношение к одежде.
1) Прочитай мнения об одежде. Считают ли Фил и Трейси моду важной? У тебя есть две минуты.
Фил
– Все мои одноклассники говорят, что я следую моде. Мне нравится носить стильную одежду, я люблю выглядеть привлекательно. Мы не можем прожить всю жизнь с одной прической или макияжем. Следовать моде – очень важно. Я не выношу, когда люди выглядят одинаково, потому что они покупают одежду в сети магазинов. Я предпочитаю одежду, сделанную вручную или на заказ. Одноклассники говорят, что я – материалист, но это ведь не грех, не так ли? Иногда я появляюсь в чем-нибудь действительно экстравагантном. Когда идешь в ногу с модой, чувствуешь себя индивидуальностью.
Трейси
– Мне не важно, что носят другие люди. Более того, мне безразлично, во что я одета. Моя мама покупает мне одежду в сети магазинов или на вещевом рынке. Она говорит, что только богатые люди могут позволить себе следовать моде, носить модную одежду, я предпочитаю обычные веши – джинсы, футболки, свитера ручной вязки. И мне сложно переодеться из джинсов во что-нибудь более стильное, но мне все равно. Друзья моего старшего брата странно постриглись, прокололи уши и носят дешевые побрякушки. Они говорят, что так они показывают свою независимость, чувства и ценности. Я не знаю, правы ли они. Если бы я была старше, я бы, наверное, делала то же самое.
2) Послушай мнение Катерины об одежде. Считает ли она, что мода – это важно?
Все в моем классе действительно модно одеваются. Они тратят много времени, обсуждая одежду и украшения, на которые они собираются потратить деньги. Многие мои друзья считают меня скучной и немодной, поэтому я иногда чувствую себя одинокой. Но, честно говоря, мода для меня не очень важна. Мода приходит и уходит; важнее выглядеть чисто и опрятно, чем стильно. Я предпочитаю одежду традиционного дизайна, в которой я чувствую себя удобно. Я думаю, что следовать моде не всегда означает иметь хороший вкус. Если бы у меня было много денег, я бы покупала одежду классического стиля, потому что она никогда не выходит из моды, хотя я бы лучше покупала видео кассеты и интересные книги.
3) Прочитай и послушай внимательно мнения, и ответь на вопросы.
Какую одежду любит носить Фил?
Phil likes to wear hand-made or design clothes. – Фил любит носить одежду, сделанную на заказ.
Что Филу нравится в одежде?
Phil likes clothing to be stylish. – Филу нравится, чтобы одежда была стильной.
Почему мола важна для Фила?
Fashion is important for Phil because he feels he is an individual. – Мода важна для Фила, потому что он чувствует себя индивидуальностью.
Какую одежду предпочитает Трейси?
Тгассу prefers casual things: jeans, T-shirts, home-made sweaters. – Трейси предпочитает обычные вещи: джинсы, футболки, свитера ручной вязки.
Каково отношение мамы Трейси к моде?
Tracey’s mum thinks that only rich people can afford to follow the fashion. – Мама Трейси считает, что только богатые люди могут позволить себе следовать моде.
К какой группе, скорее всего, принадлежит брат Трейси?
Tracey’s brother is probably a punk. – Брат Трейси, скорее всего, панк.
Почему Катерина иногда чувствует себя одинокой?
Katherine feels left out sometimes because many friends of hers think she is boring and untrendy. – Катерина чувствует себя одинокой иногда, потому что многие из ее друзей считают ее скучной и немодной.
Что важнее в одежде для Катерины?
It is important to look tidy and clean for Katherine. – Для Катерины важно выглядеть чисто и опрятно.
Что такое хороший вкус для Катерины?
For Katherine to have a good taste is to wear classical clothes. – Для Катерины хорошим вкусом считается носить классическую одежду.
1) Прочитай мнения об одежде. Считают ли Фил и Трейси моду важной? У тебя есть две минуты.
Фил
– Все мои одноклассники говорят, что я следую моде. Мне нравится носить стильную одежду, я люблю выглядеть привлекательно. Мы не можем прожить всю жизнь с одной прической или макияжем. Следовать моде – очень важно. Я не выношу, когда люди выглядят одинаково, потому что они покупают одежду в сети магазинов. Я предпочитаю одежду, сделанную вручную или на заказ. Одноклассники говорят, что я – материалист, но это ведь не грех, не так ли? Иногда я появляюсь в чем-нибудь действительно экстравагантном. Когда идешь в ногу с модой, чувствуешь себя индивидуальностью.
Трейси
– Мне не важно, что носят другие люди. Более того, мне безразлично, во что я одета. Моя мама покупает мне одежду в сети магазинов или на вещевом рынке. Она говорит, что только богатые люди могут позволить себе следовать моде, носить модную одежду, я предпочитаю обычные веши – джинсы, футболки, свитера ручной вязки. И мне сложно переодеться из джинсов во что-нибудь более стильное, но мне все равно. Друзья моего старшего брата странно постриглись, прокололи уши и носят дешевые побрякушки. Они говорят, что так они показывают свою независимость, чувства и ценности. Я не знаю, правы ли они. Если бы я была старше, я бы, наверное, делала то же самое.
2) Послушай мнение Катерины об одежде. Считает ли она, что мода – это важно?
Все в моем классе действительно модно одеваются. Они тратят много времени, обсуждая одежду и украшения, на которые они собираются потратить деньги. Многие мои друзья считают меня скучной и немодной, поэтому я иногда чувствую себя одинокой. Но, честно говоря, мода для меня не очень важна. Мода приходит и уходит; важнее выглядеть чисто и опрятно, чем стильно. Я предпочитаю одежду традиционного дизайна, в которой я чувствую себя удобно. Я думаю, что следовать моде не всегда означает иметь хороший вкус. Если бы у меня было много денег, я бы покупала одежду классического стиля, потому что она никогда не выходит из моды, хотя я бы лучше покупала видео кассеты и интересные книги.
3) Прочитай и послушай внимательно мнения, и ответь на вопросы.
Какую одежду любит носить Фил?
Phil likes to wear hand-made or design clothes. – Фил любит носить одежду, сделанную на заказ.
Что Филу нравится в одежде?
Phil likes clothing to be stylish. – Филу нравится, чтобы одежда была стильной.
Почему мола важна для Фила?
Fashion is important for Phil because he feels he is an individual. – Мода важна для Фила, потому что он чувствует себя индивидуальностью.
Какую одежду предпочитает Трейси?
Тгассу prefers casual things: jeans, T-shirts, home-made sweaters. – Трейси предпочитает обычные вещи: джинсы, футболки, свитера ручной вязки.
Каково отношение мамы Трейси к моде?
Tracey’s mum thinks that only rich people can afford to follow the fashion. – Мама Трейси считает, что только богатые люди могут позволить себе следовать моде.
К какой группе, скорее всего, принадлежит брат Трейси?
Tracey’s brother is probably a punk. – Брат Трейси, скорее всего, панк.
Почему Катерина иногда чувствует себя одинокой?
Katherine feels left out sometimes because many friends of hers think she is boring and untrendy. – Катерина чувствует себя одинокой иногда, потому что многие из ее друзей считают ее скучной и немодной.
Что важнее в одежде для Катерины?
It is important to look tidy and clean for Katherine. – Для Катерины важно выглядеть чисто и опрятно.
Что такое хороший вкус для Катерины?
For Katherine to have a good taste is to wear classical clothes. – Для Катерины хорошим вкусом считается носить классическую одежду.
1) Кому принадлежат эти гардеробы: Филу, Трейси или Катерине? Обоснуй свой выбор.
1 Tracey. These are casual things. – Трейси. Это повседневная одежда.
2 Katherine these things are of classical design. – Катерине. Эти вещи классического дизайна.
3 Phil These things are trendy. – Филу. Это модные вещи.
2) Какой из этих гардеробов мог бы быть твоим?
I think all of them could be mine because l like different styles depending on my mood. – Я думаю, все они могли бы быть мошии, потому что я люблю разные стили, в зависимости от настроения.
Каково твое личное отношение к моде?
1 Tracey. These are casual things. – Трейси. Это повседневная одежда.
2 Katherine these things are of classical design. – Катерине. Эти вещи классического дизайна.
3 Phil These things are trendy. – Филу. Это модные вещи.
2) Какой из этих гардеробов мог бы быть твоим?
I think all of them could be mine because l like different styles depending on my mood. – Я думаю, все они могли бы быть мошии, потому что я люблю разные стили, в зависимости от настроения.
Каково твое личное отношение к моде?
Вспомни, как одеваются твои одноклассники, друзья, соседи. Обсудите следующие вопросы:
1) Кто из них следует моде?
2) Что они одевают по разным случаям?
3) Кто из них считает, что мода не является важной?
4) Каково отношение учителей/родителей к тому, что ты одеваешь в различных случаях?
5) Каковы современные направления в моде для подростков? Следишь ли ты за модой?
Открыть всю книгу
1) Кто из них следует моде?
2) Что они одевают по разным случаям?
3) Кто из них считает, что мода не является важной?
4) Каково отношение учителей/родителей к тому, что ты одеваешь в различных случаях?
5) Каковы современные направления в моде для подростков? Следишь ли ты за модой?