Местоимения some и any в английском

Some

Some обычно употребляется чтобы указать, что имеется некоторое количество чего-то или неопределенное число лиц или предметов, без уточнения этого количества или числа. Вследствие этого some используется с неисчисляемыми и исчисляемыми существительными во множественном числе.

Some обычно используется в утвердительных заявлениях.

There is some evidence that the system works.
There is some chocolate cake over there.
I had some good ideas.
Some people expect rapid economic development.

Some может также использоваться в вопросительных предложениях, если ожидаемый ответ положительный.

Could you give me some examples?
Would you like some coffee?

Some также используется для обозначения достаточно большого количества чего-либо. Например, в предложении I did not meet her again for some years слово some значит почти то же самое, что и several или many.

You will he unable to restart the car for some time.
It took some years for Dan to realize the truth.

Some может также использоваться перед числительными в литературном варианте английского с целью показать, что приводимые цифры не совсем точны.

I was some fifteen miles by sea from the nearest village.
… an animal weighing some five tons.

Some используется также со исчисляемыми существительными в единственном числе вместо а или an, если необходимо подчеркнуть, что личность человека или определенность предмета неизвестны или не важны.

Most staff members will spend a few weeks in some developing country.
Supposing you had some eccentric who came and offered you a thousand pounds.

Any

Any используется перед существительными во множественном числе и перед неисчисляемыми существительными при обозначении такого количества чего-либо, которое, возможно, и не существует в действительности.

The patients know their rights like any other consumers.
Check if you’re in any doubt.
You can stop at any time you like.

Any также используется в вопросах, уточняющих существование чего-либо, а также в заявлениях, отрицающих существование чего-либо.

Do you have any advice on that?
Are there any jobs that men can do but women can’t?
It hasn’t made any difference.
Nobody in her house knows any English.
By the time I got to Sainsbury’s, there weren’t any tomatoes left.

Обратите внимание на то, что any может использоваться со исчисляемыми существительными в единственном числе для обозначения лица или предмета определенного типа, если вы не хотите упоминать конкретное лицо или конкретный предмет.

Any big tin container will do.
Cars can be rented at almost any US airport.

Any может также использоваться в качестве местоимения (а pronoun). Any также употребляется в условных клауземах (if-clauses).