At present mobile phones have become ingrained in our everyday lives and the majority of people can hardly imagine themselves without cell phones. В настоящее время мобильные телефоны укоренились в нашей повседневной жизни, и большинство людей вряд ли может представить себя без мобильных телефонов.
Is it just a tribute to fashion or a necessity of a modern person?Что же это: просто дань моде или необходимость современного человека?
It isn’t a secret that today many people feel quite helpless if they have left their mobile phones at home. Не секрет, что сегодня многие люди чувствуют себя беспомощными, если они оставляют свои мобильные телефоны дома.
First of all cell phones give us an opportunity to keep in touch with people in any place and in any time (it’s especially important for businesspeople). В первую очередь мобильный телефон дает нам возможность поддерживать связь с людьми в любом месте и в любое время (это особенно важно для деловых людей).
Besides, modern mobile phones are multi-function: they provide access to the Internet, have various games, cameras, memory sticks, etc.Кроме того, современные мобильные телефоны многофункциональные: они обеспечивают доступ к Интернету, имеют различные игры, фотоаппараты, карты памяти и т.д.
Nevertheless we can’t deny that mobile phones provoke a range of problems. Тем не менее, мы не можем отрицать, что мобильные телефоны вызывают ряд проблем.
People have started to see each other less frequently. Люди начали видеть друг друга не так часто.
Mobile communication requires quite a lot of money and people have to control the amount of money on their accounts constantly otherwise at the most inappropriate moment they won’t be able to phone the people they need. Мобильная связь требует довольно много денег, и люди должны контролировать количество денег на их счетах постоянно, иначе в самый неподходящий момент они не смогут позвонить людям, в которых они нуждаются.
But the greatest disadvantage of cell phones is certainly their harmful influence on people’s health.Но самый большой недостаток мобильных телефонов, конечно, их вредное воздействия на здоровье людей.
In my opinion at the present time mobile phones are an integral part of life of any person and we can’t stop it. На мой взгляд, в настоящее время мобильные телефоны являются неотъемлемой частью жизни любого человека, и мы не можем ее остановить.
I personally need it everyday for my work and to keep in touch with my friends and relatives, though I’m aware of its deleterious influence on my health. Мне лично телефон нужен каждый день на моей работе и чтобы поддерживать связь с друзьями и родственниками, хотя я знаю о его вредном влиянии на мое здоровье.
But I try to avoid idle talks on the phone to reduce the influence of harmful radio waves. Но я стараюсь избегать пустой болтовни по телефону, чтобы уменьшить влияние вредных радиоволн.
I try to find the happy mean.Я пытаюсь найти золотую середину.