Neptune is the eighth and farthest planet from the Sun in our Solar System. Нептун – восьмая и самая дальняя от Солнца планета Солнечной системы.
Named for the Roman god of the sea, it is the fourth-largest planet by diameter and the third-largest by mass. Названа в честь римского бога моря, она является четвертой по величине планетой по диаметру и третьей по величине по массе.
Neptune is 17 times the mass of Earth and is slightly more massive than Uranus. Нептун в 17 раз больше Земли и немного более массивный, чем Уран.
On average, Neptune orbits the Sun at a distance approximately 30 times the Earth-Sun distance. В среднем, Нептун вращается вокруг Солнца на расстоянии примерно в 30 раз больше за растояние между Землей и Солнцем.
Its astronomical symbol is a stylized version of the god Neptune’s trident.Его астрономические символ – стилизованная версия трезубца бога Нептуна.
Discovered on September 23, 1846, Neptune was the first planet found by mathematical prediction rather than by empirical observation. Обнаруженный 23 сентября 1846, Нептун был первой планетой найденной путем математического прогнозирования, а не эмпирического наблюдения.
Neptune is similar in composition to Uranus, and both have compositions which differ from those of the larger gas giants Jupiter and Saturn. Нептун, аналогичных по составу Урану, и оба имеют состав, который отличается от более крупных газовых гигантов – Юпитера и Сатурна.
Neptune’s atmosphere, while similar to Jupiter’s and Saturn’s in that it is composed primarily of hydrogen and helium, along with traces of hydrocarbons and possibly nitrogen, contains a higher proportion of “ices” such as water, ammonia and methane. Атмосфера Нептуна, аналогична Юпитеру и Сатурну в том, что она состоит в основном из водорода и гелия, также со следами углеводородов и, возможно, азота, но она еще и содержит высокую долю льдов, таких как вода, аммиак и метан.
Astronomers sometimes categorize Uranus and Neptune as “ice giants” in order to emphasize these distinctions. Астрономы иногда классифицируют Урана и Нептуна, как “ледовых гигантов”, чтобы подчеркнуть эти различия.
The interior of Neptune, like that of Uranus, is primarily composed of ices and rock. Внутреннее строение Нептуна, как и Урана, главным образом состоит из льдов и горных пород.
Traces of methane in the outermost regions in part account for the planet’s blue appearance.Следы метана в отдаленных регионах частично отвечают за появление синего цвета планеты.
In contrast to the relatively featureless atmosphere of Uranus, Neptune’s atmosphere is notable for its active and visible weather patterns. В отличие от относительно ровной атмосферы Урана, атмосфера Нептуна отличается активностью погодных условий.
The planet’s southern hemisphere possessed a Great Dark Spot comparable to the Great Red Spot on Jupiter. Южное полушарие планеты имеет Большое темное пятно в сопоставлении с Большим Красным Пятном на Юпитере.
These weather patterns are driven by the strongest sustained winds of any planet in the Solar System, with recorded wind speeds as high as 2,100 km/h.Эти погодные условия обусловлены самыми сильными ветрами в Солнечной системе, учтенная скорость ветра достигает 2100 км / ч.
Neptune has a planetary ring system, though one much less substantial than that of Saturn. Нептун имеет систему планетарных колец, но она гораздо менее существенна, чем у Сатурна.
Neptune has 13 known moons. Нептун имеет 13 известных спутников.
The largest by far, is Triton. Крупнейшим на сегодняшний день, является Тритон.
Unlike all other large planetary moons in the Solar System, Triton has a retrograde orbit, indicating that it was captured rather than forming in place; it probably was once a dwarf planet in the Kuiper belt.В отличие от всех других больших планетарных спутников в Солнечной системе, Тритон имеет ретроградную орбиту, что указывает, на то что он был захвачен, а не сформировался на месте, он, вероятно, когда-то был карликовой планетой в поясе Койпера.