- If you go from rags to riches, you start out very poor and you become very rich.
- Из грязи в князи
- My grandfather went from rags to riches when his dishwashing liquid became very popular. He started out making it at home, but in less than a year he had his own factory. – Мой дед вышел из грязи в князи, когда его жидкость для мытья посуды стала очень популярной. Он начал делать ее в домашних условиях, но менее чем через год у него был свой собственный завод.
Most of these young guys in professional basketball came from poor neighbourhoods and they all have the same rags-to-riches story. – Большинство из этих ребят в профессиональный баскетбол попали из бедных районов и все они вышли из грязи в князи.