Существительные, имеющие только форму единственного числа

Существуют предметы, являющиеся уникальными, единственными в своем роде. Существуют также другие предметы, о которых практически всегда говорят только в единственном числе. Это значит, что есть существительные или, чаще, существительные в определенных значениях, имеющие только форму единственного числа.

Когда существительное используется в таком значении, оно называется существительным «только единственного числа» (a singular noun). Существительные «только единственного числа» всегда употребляются с детерминативом, так как они функционируют так же, как форма единствен­ного числа исчисляемого существительного.

Согласование существительного и глагола

При использовании формы единственного числа в качестве подлежащего, глагол также используется в форме единственного числа.

The sun was shining.
The atmosphere is very relaxed.

Предметы, единственные в своем роде

Некоторые существительные «только единственного числа» обозначают какой-либо конкретный предмет и по­этому употребляются с артиклем the. Некоторые из этих существительных обозначают предметы, являющиеся единственными в своем роде.

There were huge cracks in the ground.
The moon had not yet reached my window.
Burning tanks threw great spirals of smoke into the air.
He’s always thinking about the past and worrying about the future.

Использование контекста

Другие существительные «только единственного числа» могут использоваться для обозначения одного конкретного предмета только тогда, когда из контекста становится очевидно, о чем идет речь. Например, если вы находитесь в Лидсе и говорите, ‘I work at the University’, вы наверняка имеете в виду университет Лидса. Однако в нижеследующих примерах нельзя с уверенностью ска­зать, кого или что обозначает существительное «только единственного числа», так как отсутствует достаточный для этого контекст.

In many countries the market is small numerically.
Their company looks good only because the competition looks bad.
You’ve all missed the point.

Мы не можем быть уверены, к какой группе потенциаль­ных покупателей относится слово market, до тех пор пока неизвестно, о каких товарах или продуктах идет речь. По­добным же образом нам неизвестно точно, к какой компа­нии или группе компаний относится слово competition. В последнем примере пишущий или говорящий предположи­тельно собирается сообщить, в чем по его/ее мнению за­ключается суть дела (the point).

Использование с делексикализованными глаголами

Существуют виды деятельности, проявления кото­рых однократны в каждом отдельно взятом случае. Сущест­вительные, относящиеся к таким видам деятельности, обычно являются дополнениями к глаголу и используются с детерминативом а.

В такого рода конетрукции значение глагола не очень су­щественно, и значение всей конетрукции определяется значением существительного. Глаголы в таких конструкци­ях называются делексикализованными (delexical verbs).

I went and had a wash.
Bruno gave it a try.

Некоторые существительные единственного числа ис­пользуются настолько регулярно с определенным глаголом, что они перешли и разряд фиксированных словосочетаний и являются идиоматическими.

I’d like very much for you to have a voice in the decision.
Isn’t it time we made a move.

Употребление

Некоторые существительные используются в единственном числе с особым значением только в идиоматичес­ких фразах. Они похожи на существительные «только единственного числа», однако не обладают свободой употребле­ния этих существительных.

What happens down there is none of my business.
It’s a pity I can’t get to him.