William Turner, a great romantic English landscape painter, was born in Devonshire in 1775. He lived with his uncle in Middlesex, where he began to attend school.Уильям Тернер, великий английский художник-пейзажист эпохи романтизма, родился в Девоншире в 1775 году. Он жил со своим дядей в Миддлсексе, где и начал ходить в школу.
His first drawings are dated 1787, when he was only twelve years of age.Его первые рисунки датируются 1787 годом, когда ему было всего 12 лет.
His childish sketch-books, filled with drawings, are still preserved in the British Museum.Его детские альбомы с зарисовками и сейчас находятся в Британском музее.
When he was 21, he began to exhibit oil paintings as well as water-colours at the Royal Academy.Когда ему исполнился 21 год, он начал выставлять картины, написанные масляными красками, равно как и акварели в Королевской Академии.
The first, “Fishermen at Sea” is now in the Gate Gallery.Первая, “Рыбаки на море”, сейчас находится в Гейт-гэллери.
He traveled much in France, Germany, Switzerland, Italy.Он много путешествовал по Франции, Германии, Швейцарии и Италии.
But he never lost his interest in his own country.Но он никогда не терял интереса к своей родной стране.
As a landscape painter Turner was interested mainly in light and colour effects.Как пейзажист, Тернер больше всего интересовался световыми и цветовыми эффектами.
One of his famous paintings is even called “Light and Colour”.Одна из его знаменитых картин так и называется – “Свет и цвет”.
His work is high praised by great critics.Его работы были по достоинству оценены известными критиками.
Turner died in London in 1851 Тернер умер в Лондоне в 1851 году.
His pictures and drawings became the property of the British nation.Его картины и рисунки стали достоянием британской нации.
William Turner is considered to be one of the world greatest painters.Уильям Тернер считается одним из величайших художников мира.
The British Painters William Turner – Британские художники Уильям ТернерУильям Тернер, великий английский художник-пейзажист эпохи романтизма, родился в Девоншире в 1775 году.
William Turner, a great romantic English landscape painter, was born in Devonshire in 1775 He lived with his uncle in Middlesex, where he began to attend school.Он жил со своим дядей в Миддлсексе, где и начал ходить в школу.
His first drawings are dated 1787, when he was only twelve years of age.Его первые рисунки датируются 1787 годом, когда ему было всего 12 лет.
His childish sketch-books, filled with drawings, are still preserved in the British Museum.Его детские альбомы с зарисовками и сейчас находятся в Британском музее.
When he was 21, he began to exhibit oil paintings as well as water-colours at the Royal Academy.Когда ему исполнился 21 год, он начал выставлять картины, написанные масляными красками, равно как и акварели в Королевской Академии.
The first, “Fishermen at Sea” is now in the Gate Gallery.Первая, “Рыбаки на море”, сейчас находится в Гейт-гэллери.
He traveled much in France, Germany, Switzerland, Italy.Он много путешествовал по Франции, Германии, Швейцарии и Италии.
But he never lost his interest in his own country.Но он никогда не терял интереса к своей родной стране.
As a landscape painter Turner was interested mainly in light and colour effects.Как пейзажист, Тернер больше всего интересовался световыми и цветовыми эффектами.
One of his famous paintings is even called “Light and Colour”.Одна из его знаменитых картин так и называется – “Свет и цвет”.
His work is high praised by great critics.Его работы были по достоинству оценены известными критиками.
Turner died in London in 1851 Тернер умер в Лондоне в 1851 году.
His pictures and drawings became the property of the British nation.Его картины и рисунки стали достоянием британской нации.
William Turner is considered to be one of the world greatest painters.Уильям Тернер считается одним из величайших художников мира.