William Shakespeare and Charles Dickens remain two of the most popular and widely known British writers all over the world.Уильям Шекспир и Чарлз Диккенс остаются двумя самыми популярными и широко известными писателями во всем мире.
Dickens began his writing career as a journalist, and all his novels were first published serially in periodicals.Диккенс начал литературную карьеру как журналист, и все его новеллы вначале были опубликованы как серия в периодических изданиях.
Many of his works highlight the injustice of 19th century social institutions and inequalities between the rich and the poor.Многие его произведения рассказывают о несправедливости общественного устройства XIX столетия и неравноправии богатых и бедных.
His most famous works include “Oliver Twist” and “David Copperfield”.Самые его знаменитые произведения – “Оливер Твист” и “Дэвид Копперфилд”.
As to Shakespeare in addition to writing 35 known plays, he wrote 154 sonnets and sometimes acted in small parts in his own plays.Что касается Шекспира, то в добавление к написанным 35 известным пьесам он написал 154 сонета и иногда играл маленькие роли в своих пьесах.
He is known to have played the Ghost in “Hamlet”.Он сыграл привидение в “Гамлете”.
His best known plays include “King Lear”, “A Midsummer night’s dream” and “Romeo and Juliet”.Его самые известные пьесы – “Король Лир”, “Сон в летнюю ночь” и “Ромео и Джульетта”.
The Bronte sister, Charlotte (1816-55), Emily (1818-48) and Anne (1820-49), were three talented 19th century women novelists whose works are regarded as classics today.Сестры Бронте – Шарлотта (1816-1855), Эмили (1818-1848) и Анна (1820-1849) были тремя талантливыми женщинами-новеллисткамк XIX столетия и считаются классиками сегодня.
Charlotte Bronte is best known for her novel “Jane Eyre”.Шарлотта Бронте известна благодаря ее роману “Джен Эйр”.
The novels of Jane Austen are known for their subtlery of observation and irony, together with their insights into the provincial life of the middle-class in the early part of 19th century.Новеллы Джен Остин отличают наблюдательность и тонкая ирония, глубокое проникновение в провинциальную жизнь среднего класса в начале XIX столетия.
Her works include “Emma”, “Pride and Prejudice” and others.Ее произведения – “Эмма”, “Гордость и предубеждение” и другие.
One of the most widely known English poets is remarkable because his work has been transcribed, published, read and comment on since his death.Один из наиболее широко известных английских поэтов знаменит тем, что его работы были переведены, опубликованы, прочитаны и прокомментированы после его смерти.
He is Geoffrey Chaucer (1345-1400).Это Джефри Чосер (1345-1400).
His best known work is “The Canterbury Tales”, a collection of tales.Самое его известное произведение – это “Кентерберийские рассказы”, сборник рассказов.
Chaucer is buried in Westminster Abbey.Чосер похоронен в Вестминстерском аббатстве.