Washington, the capital of the USA, was founded in 1791. Вашингтон, столица США, был основан в 1791 году.
The city was named after the first president George Washington. Город был назван в честь первого президента Джорджа Вашингтона.
The population of the city is nearly three million people.Население города составляет почти три миллиона человек.
The Capitol is the centre of the city. Капитолий находится в центре города.
It was built according to the plans of William Thornton, who was an amateur architect. Он был построен в соответствии с планами Уильяма Торнтона, который был архитектором-любителем.
It is situated on Capitol Hill.Он расположен на Капитолийском холме.
The White House is the place where the president of the USA lives and works. Белый дом является местом, где президент США живёт и работает.
This house was first occupied in 1800 by John Adams, who was the first president to live in that house. Этот дом был занят в 1800 Джоном Адамсом, который был первым президентом, который жил в этом доме.
The White House has 132 rooms.Белый дом имеет 132 комнаты.
Washington has many sights, for example, the Library of Congress, the Lincoln memorial, the Tomb of the Unknown Soldier and others.Вашингтон имеет много достопримечательностей, например, Библиотека Конгресса, мемориал Линкольна, Могила Неизвестного Солдата и другие.
The National Gallery of Arts contains art collections by the great masters of the 14th to 18th centuries. Национальная галерея искусства содержит коллекции произведений искусств великих мастеров 14-го – 18 веков.
The Library of Congress contains millions of books and manuscripts.Библиотека Конгресса содержит миллионы книг и рукописей.
Outside the city the Arlington National Cemetery is situated. За пределами города находится Арлингтонском национальном кладбище .
John Kennedy was buried there. Джон Кеннеди был там похоронен.
The famous Tomb of the Unknown Soldier is also situated there.Знаменитая Могила Неизвестного Солдата также находится там.
The industry of the city is not well developed. Промышленность города не развита.
But Washington is a large scientific and cultural centre. Но Вашингтон – это крупный научный и культурный центр.
Many research and designing institutes are concentrated here. Много исследовательских и проектных институтов сосредоточены здесь.
There are five universities in the city and the National Academy of Sciences.В городе пять университетов и Национальная академия наук.